diff --git a/arch-config/scripts/in_path/sc-jellyfin-update b/arch-config/scripts/in_path/sc-jellyfin-update
index 0fc68d58..e848a4c1 100755
--- a/arch-config/scripts/in_path/sc-jellyfin-update
+++ b/arch-config/scripts/in_path/sc-jellyfin-update
@@ -13,22 +13,16 @@ if ! ssh-add -T "${sshkeypath}.pub" &>/dev/null; then
     ssh-add -q "$sshkeypath"
 fi
 
-# transfer to nas
-rsync -uvr --progress --delete /mnt/storage/MediaLibrary/{Movies,other,Patreon,Shows} /mnt/lan1nas1/
+# NAS: video files
+rsync -uvr --progress --delete /mnt/storage/MediaLibrary/{Movies,other,Patreon,Shows} /mnt/lan1nas1/ &
 
-# Music to NAS. Leading source is main PC
-rsync -uvrL --progress --delete /home/exu/Musik /mnt/lan1nas1/
+# NAS: music
+rsync -uvrL --progress --delete /home/exu/Musik /mnt/lan1nas1/ &
 
-# transfer Music
-rsync -uvr --progress --delete -e "ssh -i $sshkeypath -p $port" /mnt/lan1nas1/Musik/ ${user}@${server}:/mnt/media/Musik/
+# Server: music
+rsync -uvrL --progress --delete -e "ssh -i $sshkeypath -p $port" /home/exu/Musik/ ${user}@${server}:/mnt/media/Musik/
 
-# transfer Shows
-rsync -uvr --progress --delete --bwlimit=2M -e "ssh -i $sshkeypath -p $port" /mnt/lan1nas1/Shows/ ${user}@${server}:/mnt/media/Shows/
-
-# transfer Movies
-rsync -uvr --progress --delete --bwlimit=2M -e "ssh -i $sshkeypath -p $port" /mnt/lan1nas1/Movies/ ${user}@${server}:/mnt/media/Movies/
-
-# transfer other
-rsync -uvr --progress --delete --bwlimit=2M -e "ssh -i $sshkeypath -p $port" /mnt/lan1nas1/other/ ${user}@${server}:/mnt/media/other/
+# Server: video files
+rsync -uvr --progress --delete -e "ssh -i $sshkeypath -p $port" /mnt/storage/MediaLibrary/{Movies,Shows,other} ${user}@${server}:/mnt/media/
 
 echo "Finished transfering data"