wiki-grav/plugins/admin/languages/pt.yaml

621 lines
33 KiB
YAML
Raw Normal View History

---
PLUGIN_ADMIN:
ADMIN_NOSCRIPT_MSG: "Por favor, ative o JavaScript no seu navegador."
ADMIN_BETA_MSG: "Esta é uma versão Beta! Usa-a em produção à tua responsabilidade..."
ADMIN_REPORT_ISSUE: "Encontrou um problema? Por favor reporte-o no GitHub."
EMAIL_FOOTER: "<a href=\"https://getgrav.org\"> Gerado por Grav</a> - O moderno CMS de ficheiros simples"
LOGIN_BTN: "Entrar"
LOGIN_BTN_FORGOT: "Esqueci-me"
LOGIN_BTN_RESET: "Repôr Palavra-passe"
LOGIN_BTN_SEND_INSTRUCTIONS: "Enviar Instruções de Reposição"
LOGIN_BTN_CLEAR: "Limpar Formulário"
LOGIN_BTN_CREATE_USER: "Criar Utilizador"
LOGIN_LOGGED_IN: "Conseguiste iniciar sessão com sucesso"
LOGIN_FAILED: "Falha ao iniciar sessão"
LOGGED_OUT: "A tua sessão foi terminada"
RESET_NEW_PASSWORD: "Por favor insira uma nova palavra-passe &hellip;"
RESET_LINK_EXPIRED: "A ligação de reposição expirou, por favor tenta de novo"
RESET_PASSWORD_RESET: "A palavra-passe foi reposta"
RESET_INVALID_LINK: "Ligação de reposição usada inválida, por favor tenta de novo"
FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: "Foram enviadas por email as instruções de reposição da palavra-passe %s"
FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: "Falha ao enviar instruções por email, por favor tenta mais tarde"
FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: "Impossível repor a palavra-paase de %s, não há um endereço de email definido"
FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: "Não existe utilizador com o nome <b>%s</b>"
FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: "Impossível repor a palavra-passe. Este site não está configurado para enviar emails"
FORGOT_EMAIL_SUBJECT: "%s Pedido de Reposição de Palavra-passe"
FORGOT_EMAIL_BODY: "<h1>Reposição de Palavra-passe</h1><p>Caro(a) %1$s,</p><p>Um pedido foi feito em <b>%4$s</b> para repor a tua palavra-passe.</p><p><br /><a href=\"%2$s\" class=\"btn-primary”>Carrega aqui para redefinires a tua palavra-passe</a><br /><br /></p><p>Em alternativa, copia o seguinte caminho URL para o campo de endereço do teu navegador:</p> <p>%2$s</p><p><br />Cumprimentos,<br /><br />%3$s</p>"
MANAGE_PAGES: "Gerir Páginas"
PAGES: "Páginas"
PLUGINS: "Plugins"
PLUGIN: "Plugin"
THEMES: "Temas"
LOGOUT: "Sair"
BACK: "Voltar"
NEXT: "Próximo"
PREVIOUS: "Anterior"
ADD_PAGE: "Adicionar Página"
MOVE: "Mover"
DELETE: "Apagar"
UNSET: "Desativar"
VIEW: "Ver"
SAVE: "Guardar"
NORMAL: "Normal"
EXPERT: "Especialista"
EXPAND_ALL: "Abrir Todos"
COLLAPSE_ALL: "Fechar Todos"
ERROR: "Erro"
CLOSE: "Fechar"
CANCEL: "Cancelar"
CONTINUE: "Continuar"
CONFIRM: "Confirmar"
MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Confirmação Necessária"
MODAL_CHANGED_DETECTED_TITLE: "Alterações Detectadas"
MODAL_CHANGED_DETECTED_DESC: "Tens alterações que não estão salvas. Tens a certeza que queres sair sem salvar?"
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Confirmação Necessária"
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Tens a certeza que queres apagar este ficheiro? Esta ação não pode ser revertida."
MODAL_UPDATE_GRAV_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Você está prestes a atualizar Grav para a versão mais recente disponível. Gostaria de continuar?"
ADD_FILTERS: "Adicionar Filtros"
SEARCH_PAGES: "Procurar páginas"
VERSION: "Versão"
WAS_MADE_WITH: "Foi feito com"
BY: "Por"
UPDATE_THEME: "Atualizar Tema"
UPDATE_PLUGIN: "Atualizar Plugin"
OF_THIS_THEME_IS_NOW_AVAILABLE: "deste tema está agora disponível"
OF_THIS_PLUGIN_IS_NOW_AVAILABLE: "deste plugin está agora disponível"
AUTHOR: "Autor"
HOMEPAGE: "Página Inicial"
DEMO: "Demo"
BUG_TRACKER: "Bug Tracker"
KEYWORDS: "Palavras-chave"
LICENSE: "Licença"
DESCRIPTION: "Descrição"
README: "Leia-me"
DOCS: "Docs"
REMOVE_THEME: "Remover Tema"
INSTALL_THEME: "Instalar Tema"
THEME: "Tema"
BACK_TO_THEMES: "Voltar aos Temas"
BACK_TO_PLUGINS: "Voltar aos Plugins"
CHECK_FOR_UPDATES: "Verificar se existem Atualizações"
ADD: "Adicionar"
CLEAR_CACHE: "Limpar Cache"
CLEAR_CACHE_ALL_CACHE: "Toda a Cache"
CLEAR_CACHE_ASSETS_ONLY: "Recursos Apenas"
CLEAR_CACHE_IMAGES_ONLY: "Imagens Apenas"
CLEAR_CACHE_CACHE_ONLY: "Cache Apenas"
CLEAR_CACHE_TMP_ONLY: "Só Tmp"
UPDATES_AVAILABLE: "Atualizações Disponíveis"
DAYS: "Dias"
UPDATE: "Atualização"
BACKUP: "Cópia de Segurança"
BACKUPS: "Cópia de Segurança"
BACKUP_NOW: "Cópia de Segurança Agora"
BACKUPS_STATS: "Estatísticas da Cópia de Segurança"
BACKUPS_HISTORY: "Histórico da Cópia de Segurança"
BACKUPS_PURGE_CONFIG: "Configuração de limpeza da cópia de segurança"
BACKUPS_PROFILES: "Perfis da Cópia de Segurança"
BACKUPS_COUNT: "Número de Cópias de Segurança"
BACKUPS_PROFILES_COUNT: "Número de Perfis"
BACKUPS_TOTAL_SIZE: "Espaço Usado"
BACKUPS_NEWEST: "Cópia de Segurança Mais Recente"
BACKUPS_OLDEST: "Cópia de Segurança Mais Antiga"
BACKUPS_PURGE: "Limpar"
BACKUPS_NOT_GENERATED: "Ainda nenhuma cópia de segurança foi gerada..."
BACKUPS_PURGE_NUMBER: "A usar %s de %s espaços de cópias de segurança"
BACKUPS_PURGE_TIME: "%s dias restantes de cópias de segurança"
BACKUPS_PURGE_SPACE: "A usar %s de %s"
BACKUP_DELETED: "A Cópia de Segurança foi Apagada Com Sucesso"
BACKUP_NOT_FOUND: "A Cópia de Segurança Não foi Encontrada"
BACKUP_DATE: "Data da Cópia de Segurança"
STATISTICS: "Estatísticas"
VIEWS_STATISTICS: "Estatísticas de Visualização de Página"
TODAY: "Hoje"
WEEK: "Semana"
MONTH: "Mês "
LATEST_PAGE_UPDATES: "Últimas atualizações da página"
MAINTENANCE: "Manutenção"
UPDATED: "Atualizado"
MON: "Seg"
TUE: "Ter"
WED: "Qua"
THU: "Qui"
FRI: "Sex"
SAT: "Sab"
SUN: "Dom"
COPY: "Copiar"
EDIT: "Editar"
CREATE: "Criar"
GRAV_ADMIN: "Admin Grav"
GRAV_OFFICIAL_PLUGIN: "Plugin Oficial Grav"
GRAV_OFFICIAL_THEME: "Tema Oficial Grav"
PLUGIN_SYMBOLICALLY_LINKED: "Este plugin é ligado simbolicamente. Atualizações não serão detetadas."
THEME_SYMBOLICALLY_LINKED: "Este tema é ligado simbolicamente. Atualizações não serão detetadas"
REMOVE_PLUGIN: "Remover Plugin"
INSTALL_PLUGIN: "Instalar Plugin"
AVAILABLE: "Disponível"
INSTALLED: "Instalado"
INSTALL: "Instalar"
ACTIVE_THEME: "Tema Ativo"
SWITCHING_TO: "Mudar para"
SWITCHING_TO_DESCRIPTION: "Ao mudar para um tema diferente não há garantia que todas as configurações de páginas serão suportadas, potencialmente causando erros ao tentar carregar essas páginas."
SWITCHING_TO_CONFIRMATION: "Queres continuar e mudar para o tema"
CREATE_NEW_USER: "Criar Novo Utilizador"
REMOVE_USER: "Remover Utilizador"
ACCESS_DENIED: "Acesso negado"
ACCOUNT_NOT_ADMIN: "a tua conta não tem permissões de administrador"
PHP_INFO: "Informações PHP"
INSTALLER: "Instalador"
AVAILABLE_THEMES: "Temas Disponíveis"
AVAILABLE_PLUGINS: "Plugins Disponíveis"
INSTALLED_THEMES: "Temas Instalados"
INSTALLED_PLUGINS: "Plugins Instalados"
BROWSE_ERROR_LOGS: "Consultar Registos de Erros"
SITE: "Sítio"
INFO: "Informação"
SYSTEM: "Sistema"
USER: "Utilizador"
ADD_ACCOUNT: "Adicionar Conta"
SWITCH_LANGUAGE: "Mudar Idioma"
SUCCESSFULLY_ENABLED_PLUGIN: "Plugin ativado com sucesso"
SUCCESSFULLY_DISABLED_PLUGIN: "Plugin desativado com sucesso"
SUCCESSFULLY_CHANGED_THEME: "Tema padrão alterado com sucesso"
INSTALLATION_FAILED: "Instalação falhou"
INSTALLATION_SUCCESSFUL: "Instalação bem sucedida"
UNINSTALL_FAILED: "Falha ao desinstalar"
UNINSTALL_SUCCESSFUL: "Desinstalação bem sucedida"
SUCCESSFULLY_SAVED: "Salvo com sucesso"
SUCCESSFULLY_COPIED: "Copiado com sucesso"
REORDERING_WAS_SUCCESSFUL: "Reordenação foi bem sucedida"
SUCCESSFULLY_DELETED: "Apagado com sucesso"
SUCCESSFULLY_SWITCHED_LANGUAGE: "Idioma alterado com sucesso"
INSUFFICIENT_PERMISSIONS_FOR_TASK: "Não tem permissões suficientes para esta tarefa"
CACHE_CLEARED: "Cache limpa"
METHOD: "Método"
ERROR_CLEARING_CACHE: "Erro ao limpar a cache"
AN_ERROR_OCCURRED: "Ocorreu um erro"
YOUR_BACKUP_IS_READY_FOR_DOWNLOAD: "A tua cópia de segurança está pronta para ser transferida"
DOWNLOAD_BACKUP: "Transferir Cópia de Segurança"
PAGES_FILTERED: "Páginas filtradas"
NO_PAGE_FOUND: "Nenhuma Página encontrada"
INVALID_PARAMETERS: "Parâmetros inválidos"
NO_FILES_SENT: "Não há ficheiros enviados"
EXCEEDED_FILESIZE_LIMIT: "Excedeste a configuração em PHP upload_max_file"
UNKNOWN_ERRORS: "Erros desconhecidos"
EXCEEDED_GRAV_FILESIZE_LIMIT: "Excedeste o tamanho limite de ficheiro da configuração de Grav"
UNSUPPORTED_FILE_TYPE: "Tipo de ficheiro não suportado"
FAILED_TO_MOVE_UPLOADED_FILE: "Erro ao mover o ficheiro enviado."
FILE_UPLOADED_SUCCESSFULLY: "Ficheiro carregado com sucesso"
FILE_DELETED: "Ficheiro apagado"
FILE_COULD_NOT_BE_DELETED: "O ficheiro não pôde ser eliminado"
FILE_NOT_FOUND: "Ficheiro não encontrado"
NO_FILE_FOUND: "Não foi encontrado nenhum ficheiro"
GRAV_WAS_SUCCESSFULLY_UPDATED_TO: "Grav foi atualizada com sucesso para"
GRAV_UPDATE_FAILED: "Falhado na atualização Grav"
EVERYTHING_UPDATED: "Tudo atualizado"
UPDATES_FAILED: "A atualização falhou"
AVATAR_BY: "Avatar por"
AVATAR_UPLOAD_OWN: "Ou carrega os teus próprios..."
LAST_BACKUP: "Última Cópia de Segurança"
FULL_NAME: "Nome completo"
USERNAME: "Nome de utilizador"
EMAIL: "Email"
USERNAME_EMAIL: "Nome de utilizador ou Email"
PASSWORD: "Palavra-passe"
PASSWORD_CONFIRM: "Confirma a tua Palavra-passe"
TITLE: "Título"
LANGUAGE: "Idioma"
ACCOUNT: "Conta"
EMAIL_VALIDATION_MESSAGE: "Deve ser um endereço de email válido"
PASSWORD_VALIDATION_MESSAGE: "A palavra-passe deve conter pelo menos um número e uma letra maiúscula e minúsculas e pelo menos 8 ou mais caracteres"
LANGUAGE_HELP: "Definir o idioma preferido"
MEDIA: "Suporte multimédia"
DEFAULTS: "Padrões"
SITE_TITLE: "Título do Site"
SITE_TITLE_PLACEHOLDER: "Titulo do site mais completo"
SITE_TITLE_HELP: "Padrão de título para o seu site, muitas vezes usado em temas"
SITE_DEFAULT_LANG: "Idioma predefinido"
SITE_DEFAULT_LANG_PLACEHOLDER: "Idioma predefinido para ser utilizado pelo <HTML> do tema"
SITE_DEFAULT_LANG_HELP: "Idioma predefinido para ser utilizado pelo <HTML> do tema"
DEFAULT_AUTHOR: "Autor por defeito"
DEFAULT_AUTHOR_HELP: "Um nome de autor por defeito, frequentemente usado em temas ou no conteúdo da página"
DEFAULT_EMAIL: "Email padrão"
DEFAULT_EMAIL_HELP: "Um email padrão para referência em temas ou páginas"
TAXONOMY_TYPES: "Tipos de Taxonomia"
TAXONOMY_TYPES_HELP: "Tipos de taxonomia devem ser definidos aqui, se você deseja usá-los em páginas"
PAGE_SUMMARY: "Resumo da Página"
ENABLED: "Ativo"
ENABLED_HELP: "Ativar sumário da página (o sumário contém o mesmo que o conteúdo da página)"
'YES': "Sim"
'NO': "Não"
SUMMARY_SIZE: "Tamanho do Sumário"
SUMMARY_SIZE_HELP: "O número de caracteres de uma página a utilizar como sumário do conteúdo"
FORMAT: "Formatar"
FORMAT_HELP: "pequeno = Utilizar a primeira ocorrência do delimitado ou do tamanho; Grande = Delimitador de resumo será ignorado"
SHORT: "Curto"
LONG: "Longo"
DELIMITER: "Delimitador"
DELIMITER_HELP: "O delimitador de resumo (padrão ' = = = ')"
METADATA: "Metadados"
METADATA_HELP: "Valores de metadados padrão que serão exibidos em cada página a menos que substituída pela página"
NAME: "Nome"
CONTENT: "Conteúdo"
SIZE: "Tamanho"
ACTION: "Ação"
REDIRECTS_AND_ROUTES: "Redirecionamentos & rotas"
CUSTOM_REDIRECTS: "Redirecionamentos Personalizados"
CUSTOM_REDIRECTS_HELP: "rotas para redirecionar para outras páginas. Substituição de Regex padrão é válida"
CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_KEY: "/teu/pseudonimo"
CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_VALUE: "/teu/redirecionamento"
CUSTOM_ROUTES: "Rotas personalizadas"
CUSTOM_ROUTES_HELP: "rotas para redirecionar para outras páginas. Substituição de Regex padrão é válida"
CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_KEY: "/teu/pseudonimo"
CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_VALUE: "/tua/rota"
FILE_STREAMS: "Fluxos de Ficheiros"
DEFAULT: "Padrão"
PAGE_MEDIA: "Media da página"
OPTIONS: "Opções"
PUBLISHED: "Publicado"
PUBLISHED_HELP: "Por padrão, uma página é publicada a menos que definas, explicitamente: Falso ou através duma publish_date no futuro ou publish_date no passado"
DATE: "Data"
DATE_HELP: "A variável Data permite definir especificamente uma data associada a esta página."
PUBLISHED_DATE: "Data da Publicação"
PUBLISHED_DATE_HELP: "Pode fornecer uma data para acionar automaticamente a publicação."
UNPUBLISHED_DATE: "Data de criação"
UNPUBLISHED_DATE_HELP: "Pode fornecer uma data para acionar automaticamente a publicação."
ROBOTS: "Robôs"
TAXONOMIES: "Taxonomias"
TAXONOMY: "Taxonomia"
ADVANCED: "Avançado"
SETTINGS: "Definições"
FOLDER_NUMERIC_PREFIX: "Prefixo numérico de pasta"
FOLDER_NUMERIC_PREFIX_HELP: "Prefixo numérico que fornece ordenação manual e implica visibilidade"
FOLDER_NAME: "Nome da Pasta"
FOLDER_NAME_HELP: "O nome da pasta que será armazenado no sistema de ficheiros para esta página"
PARENT: "Página pai"
DEFAULT_OPTION_ROOT: "-Raiz-"
DEFAULT_OPTION_SELECT: "-Selecionar-"
DISPLAY_TEMPLATE: "Mostrar Tema"
DISPLAY_TEMPLATE_HELP: "O tipo de página que traduz em qual modelo twig processa a página"
ORDERING: "Ordenação"
PAGE_ORDER: "Ordenação da página"
OVERRIDES: "Substitui"
MENU: "Menu"
MENU_HELP: "Texto a ser utilizado num menu. Se não for alterado, o titulo será utilizado."
SLUG: "Slug"
SLUG_HELP: "A variável slug permite que tu possas especificar a porção do url da página"
SLUG_VALIDATE_MESSAGE: "A slug tem de conter apenas minúsculas e caracteres alfanuméricos e hífens"
PROCESS: "Processo"
PROCESS_HELP: "Controlar como são processadas as páginas. Pode ser utilizado por página ou globalmente"
DEFAULT_CHILD_TYPE: "Tipo de Ramo padrão"
USE_GLOBAL: "Utilizar Global"
ROUTABLE: "Roteável"
ROUTABLE_HELP: "Se esta página é acessível por um URL"
CACHING: "A colocar em cache"
VISIBLE: "Visível"
VISIBLE_HELP: "Determina se uma página é visível na navegação."
DISABLED: "Desativado"
ITEMS: "Itens"
ORDER_BY: "Ordenar Por"
ORDER: "Ordem"
FOLDER: "Pasta"
ASCENDING: "Ascendente"
DESCENDING: "Descendente"
PAGE_TITLE: "Título da Página"
PAGE_TITLE_HELP: "O título da página"
PAGE: "Página"
FRONTMATTER: "Frontmatter"
FILENAME: "Nome do Ficheiro"
PARENT_PAGE: "Página pai"
HOME_PAGE: "Página Principal"
HOME_PAGE_HELP: "A página que Grav usará como a página inicial padrão"
DEFAULT_THEME: "Tema Padrão"
DEFAULT_THEME_HELP: "Definir o tema padrão para Grav usar (o padrão é Antimatter)"
TIMEZONE: "Fuso horário"
TIMEZONE_HELP: "Substituir o fuso horário padrão do servidor"
SHORT_DATE_FORMAT: "Formato de data curto"
SHORT_DATE_FORMAT_HELP: "Definir o formato de data abreviada que pode ser usado por temas"
LONG_DATE_FORMAT: "Formato de data por extenso"
LONG_DATE_FORMAT_HELP: "Definir o formato de data por extenso que pode ser usado por temas"
DEFAULT_ORDERING: "Ordem por padrão"
DEFAULT_ORDERING_HELP: "Páginas em uma lista serão processadas nesta ordem a não ser seja substituída"
DEFAULT_ORDERING_DEFAULT: "Padrão - com base no nome da pasta"
DEFAULT_ORDERING_FOLDER: "Pasta - com base no nome da pasta sem prefixo"
DEFAULT_ORDERING_TITLE: "Título - baseado no campo de título no cabeçalho"
DEFAULT_ORDERING_DATE: "Data - com base no campo de data no cabeçalho"
DEFAULT_ORDER_DIRECTION: "Direção de ordem padrão"
DEFAULT_ORDER_DIRECTION_HELP: "A direção de páginas em uma lista"
DEFAULT_PAGE_COUNT: "Contagem de página padrão"
DEFAULT_PAGE_COUNT_HELP: "Número máximo de páginas padrão em uma lista"
DATE_BASED_PUBLISHING: "Publicação associada a uma data"
DATE_BASED_PUBLISHING_HELP: "(Des)publicar publicações baseadas nas suas datas"
EVENTS: "Eventos"
EVENTS_HELP: "Habilitar ou desabilitar eventos específicos. Desabilitar isto pode danificar plugins"
REDIRECT_DEFAULT_ROUTE: "Redirecionar a rota padrão"
REDIRECT_DEFAULT_ROUTE_HELP: "Redirecionar automaticamente para a rota predefinida de uma página"
LANGUAGES: "Idiomas"
SUPPORTED: "Com suporte"
SUPPORTED_HELP: "Lista separada por vírgulas de códigos de linguagem de 2 letras (por exemplo 'en,fr,pt')"
SUPPORTED_PLACEHOLDER: "p. ex. en, fr"
TRANSLATIONS_FALLBACK: "Fallback para traduções"
TRANSLATIONS_FALLBACK_HELP: "Recorrer pelas traduções suportadas se o idioma ativo não existe"
ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION: "Idioma ativo na sessão"
ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION_HELP: "Guardar o idioma ativo na sessão"
HTTP_HEADERS: "Cabeçalhos HTTP"
EXPIRES: "Expira em"
EXPIRES_HELP: "Define o cabeçalho de expiração. O valor é em segundos."
CACHE_CONTROL: "HTTP Cache-Control"
CACHE_CONTROL_HELP: "Definido como um valor válido de cache-control, tais como, 'no-cache, no-store, must-revalidate'"
CACHE_CONTROL_PLACEHOLDER: "p. ex. public, max-age=31536000"
LAST_MODIFIED: "Última modificação"
LAST_MODIFIED_HELP: "Define o último cabeçalho modificado o que pode ajudar a otimizar o proxy e a cache do navegador"
ETAG: "ETag"
ETAG_HELP: "Define o cabeçalho etag para ajudar a identificar quando uma página foi modificada"
VARY_ACCEPT_ENCODING: "Variar aceitar codificação"
VARY_ACCEPT_ENCODING_HELP: "Define o cabeçalho o 'Variar aceitar codificação' para ajudar com o cache da proxy e do CDN"
MARKDOWN: "Markdown"
MARKDOWN_EXTRA: "Markdown extra"
MARKDOWN_EXTRA_HELP: "Habilitar o suporte a padrão Markdown Extra - https://michelf.ca/projects/php-markdown/extra/"
MARKDOWN_EXTRA_ESCAPE_FENCES: "Escapar de elementos HTML em descontos extras cercas"
MARKDOWN_EXTRA_ESCAPE_FENCES_HELP: "Escapar de elementos HTML em descontos extras cercas"
AUTO_LINE_BREAKS: "Quebras de linha automáticas"
AUTO_LINE_BREAKS_HELP: "Ativar o suporte para quebra de linha automática em descontos"
AUTO_URL_LINKS: "Links de URL de auto"
AUTO_URL_LINKS_HELP: "Habilitar a conversão automática de URLs em hiperlinks HTML"
ESCAPE_MARKUP: "Marcação de fuga"
ESCAPE_MARKUP_HELP: "Marcações de fuga em entidades HTML"
CACHING_HELP: "Interruptor de global para ativar/desativar cache de Grav"
CACHE_CHECK_METHOD: "Método de verificação de cache"
CACHE_CHECK_METHOD_HELP: "Selecione o método que Grav usa para verificar se os ficheiros de página foram modificados."
CACHE_DRIVER: "Controlador de cache"
CACHE_DRIVER_HELP: "Escolha qual controlador de cache deve usar Grav. 'Auto detectar' tenta encontrar o melhor para você"
CACHE_PREFIX: "Prefixo de cache"
CACHE_PREFIX_HELP: "Um identificador para a parte da chave Grav. Não muda a menos que você souber o que fazer."
CACHE_PREFIX_PLACEHOLDER: "Derivado de base URL (substituir inserindo caracteres aleatórios)"
CACHE_PURGE_JOB: "Executar Trabalho de Limpeza Programado"
CACHE_PURGE_JOB_HELP: "Com o agendador, pode limpar, periodicamente, as pastas antigas de cache de ficheiros Doctrine com este trabalho"
CACHE_PURGE: "Limpar o Velho Cache"
LIFETIME: "Eterno"
LIFETIME_HELP: "Define o tempo de vida do cache em segundos. 0 = infinito"
GZIP_COMPRESSION: "Compactação Gzip"
GZIP_COMPRESSION_HELP: "Habilite a compactação GZip da página Grav para aumentar o desempenho."
TWIG_TEMPLATING: "Modelagem de galho"
TWIG_CACHING: "Galho de cache"
TWIG_CACHING_HELP: "Controle o mecanismo de cache de galho. Deixe esta opção activada para melhor desempenho."
TWIG_DEBUG: "Depuração de galho"
TWIG_DEBUG_HELP: "Permite a opção de não carregar a extensão de depurador de galho"
DETECT_CHANGES: "Detectar alterações"
DETECT_CHANGES_HELP: "Twig irá recompilar automaticamente o cache do Twig se ele detectar quaisquer mudanças em modelos Twig"
AUTOESCAPE_VARIABLES: "Autoescape variáveis"
AUTOESCAPE_VARIABLES_HELP: "Autoescapes todas as variáveis. Isso vai quebrar o seu site mais provável"
ASSETS: "Ativos"
CSS_PIPELINE: "Pipeline de CSS"
CSS_PIPELINE_HELP: "O pipeline CSS é a unificação dos vários recursos CSS num ficheiro"
CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS: "Incluir itens externos no pipeline CSS"
CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "URLs externos às vezes têm referências de ficheiro relativo e não devem ser intermitente"
CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES: "Pipeline de CSS processar primeiro"
CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES_HELP: "Processar o pipeline CSS antes de quaisquer outras referências CSS que não estão incluídos"
CSS_MINIFY: "Apoucar CSS"
CSS_MINIFY_HELP: "Apoucar o CSS durante o pipelining"
CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE: "CSS apoucar substituir Windows"
CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE_HELP: "Apoucar plataformas substituir para Windows. Falso por padrão devido a ThreadStackSize"
CSS_REWRITE: "Reescrita CSS"
CSS_REWRITE_HELP: "Reescrever qualquer URL relativo a CSS durante o pipelining"
JAVASCRIPT_PIPELINE: "Pipeline de JavaScript"
JAVASCRIPT_PIPELINE_HELP: "O pipeline JS é a unificação dos vários recursos JS num ficheiro"
JAVASCRIPT_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS: "Incluir itens externos no pipeline JS"
JAVASCRIPT_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "URLs externos às vezes têm referências de ficheiro relativos e não devem entrar na pipeline"
JAVASCRIPT_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES: "Pipeline de JS é processada primeiro"
JAVASCRIPT_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES_HELP: "Processar o pipeline JS antes de quaisquer outras referências JS que não estão incluídas"
JAVASCRIPT_MINIFY: "Minificar JavaScript"
JAVASCRIPT_MINIFY_HELP: "Minificar o JS durante o pipelining"
ENABLED_TIMESTAMPS_ON_ASSETS: "Habilitar timestamps em recursos"
ENABLED_TIMESTAMPS_ON_ASSETS_HELP: "Habilitar timestamps em recursos"
COLLECTIONS: "Coleções"
ERROR_HANDLER: "Processamento de Erros"
DISPLAY_ERRORS: "Exibir erros"
DISPLAY_ERRORS_HELP: "Exibir página de erro com log completo"
LOG_ERRORS: "Log de erros"
LOG_ERRORS_HELP: "Log de erros na pasta /logs"
LOG_HANDLER: "Manipulador de Log"
LOG_HANDLER_HELP: "Onde os logs saiem"
SYSLOG_FACILITY: "Instalação de syslog"
SYSLOG_FACILITY_HELP: "Instalação de syslog para saída"
DEBUGGER: "Depurador"
DEBUGGER_HELP: "Habilitar o depurador Grav e as opções seguintes"
DEBUG_TWIG: "Depurar Twig"
DEBUG_TWIG_HELP: "Habilitar a depuração de templates Twig"
SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION: "Desligar conexão fechada"
SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION_HELP: "Feche a conexão antes de chamar onShutdown(). false para depuração"
DEFAULT_IMAGE_QUALITY: "Padrão de qualidade de imagem"
DEFAULT_IMAGE_QUALITY_HELP: "Qualidade de imagem padrão para usar quando reamostragem ou cache de imagens (85%)"
CACHE_ALL: "Todas as imagens em cache"
CACHE_ALL_HELP: "Executar todas as imagens através do sistema de cache do Grav, mesmo se eles tiverem sem manipulações de mídia"
IMAGES_DEBUG: "Marca d'água na depuração de imagem"
IMAGES_DEBUG_HELP: "Mostrar uma sobreposição sobre imagens indicando a profundidade de pixel da imagem quando se trabalha com ecrãs retina por exemplo"
IMAGES_LOADING: "Comportamento do carregamento de imagem"
IMAGES_LOADING_HELP: "O atributo de carregamento permite que um navegador adie o carregamento de imagens e iframes até que os usuários rolem perto deles. O carregamento suporta três valores: auto, preguiça, águia"
UPLOAD_LIMIT: "Limite de carregamento de ficheiro"
UPLOAD_LIMIT_HELP: "Definir o tamanho máximo de upload em bytes (0 é ilimitado)"
ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP: "Habilitar timestamps na mídia"
ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP_HELP: "Acrescenta um timestamp com base na data da última modificação para cada item de mídia"
SESSION: "Sessão"
SESSION_ENABLED_HELP: "Habilitar o suporte de sessão dentro do Grav"
SESSION_NAME_HELP: "Um identificador usado para formar o nome da cookie de sessão"
SESSION_UNIQUENESS: "String única"
SESSION_UNIQUENESS_HELP: "Hash MD5 do caminho raiz do Grav, ou seja `GRAV_ROOT` (padrão) ou baseado na string aleatória `security.salt`."
ABSOLUTE_URLS: "URLs Absolutos"
ABSOLUTE_URLS_HELP: "Usar URLs absolutos ou relativos para `base_url`"
PARAMETER_SEPARATOR: "Separador de parâmetros"
PARAMETER_SEPARATOR_HELP: "Separador para parâmetros de Url que podem ser alterados para Apache no Windows"
TASK_COMPLETED: "Tarefa concluída"
EVERYTHING_UP_TO_DATE: "Está tudo atualizado"
UPDATES_ARE_AVAILABLE: "atualizações disponíveis"
IS_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "está disponível para atualização"
IS_NOW_AVAILABLE: "está disponível"
CURRENT: "Atual"
UPDATE_GRAV_NOW: "Atualizar Grav Agora"
GRAV_SYMBOLICALLY_LINKED: "Grav está simbolicamente ligado. A atualização não estará disponível"
UPDATING_PLEASE_WAIT: "Atualizando... por favor aguarde, a transferir"
OF_THIS: "deste"
OF_YOUR: "de seu"
HAVE_AN_UPDATE_AVAILABLE: "tem uma atualização disponível"
SAVE_AS: "Guardar como"
MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Tem certeza que deseja apagar esta página e todos as suas sub páginas? Se a página estiver traduzida em outros idiomas, essas traduções serão mantidas e terão de ser apagadas separadamente. Caso contrário, a pasta da página será apagada junto com suas sub páginas. Esta ação não pode ser desfeita."
AND: "e"
UPDATE_AVAILABLE: "Atualização disponível"
METADATA_KEY: "Chave (ex.: 'Palavras-chave')"
METADATA_VALUE: "Valor (ex.: 'Blog, Grav')"
USERNAME_HELP: "Nome de usuário deve ter entre 3 e 16 caracteres, incluindo letras minúsculas, números, sublinhados e hífens. Letras maiúsculas, espaços e caracteres especiais não são permitidos"
FULLY_UPDATED: "Totalmente Atualizado"
SAVE_LOCATION: "Gravado em"
PAGE_FILE: "Modelo de Página"
PAGE_FILE_HELP: "Nome do ficheiro do modelo de página e, por padrão, o modelo de exibição desta página"
NO_USER_ACCOUNTS: "Nenhuma conta de usuário encontrada, por favor crie uma primeira"
NO_USER_EXISTS: "Nenhum usuário local existe para esta conta, não se pode guardar..."
REDIRECT_TRAILING_SLASH: "Redirecionar a barra final"
REDIRECT_TRAILING_SLASH_HELP: "Executar um redirecionamento 301 em vez de manusear de forma transparente a barra final nos URIs."
DEFAULT_DATE_FORMAT: "Formato da data da página"
DEFAULT_DATE_FORMAT_HELP: "Formato de data de página usado pelo Grav. Por padrão, o Grav tenta reconhecer a sua data, no entanto, pode especificar um formato usando a sintaxe de datas do PHP (por exemplo: Y-m-d H:i)"
DEFAULT_DATE_FORMAT_PLACEHOLDER: "Reconhecer automaticamente"
IGNORE_FILES: "Ficheiros a ignorar"
IGNORE_FILES_HELP: "Ficheiros a ignorar durante o processamento das páginas"
IGNORE_FOLDERS: "Pastas a ignorar"
IGNORE_FOLDERS_HELP: "Pastas a ignorar durante o processamento das páginas"
HIDE_EMPTY_FOLDERS: "Ocultar pastas vazias"
HIDE_EMPTY_FOLDERS_HELP: "Se a pasta não tiver ficheiro .md, deverá ser escondida na navegação e não poderá ser navegada até"
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE: "Usar o idioma do navegador"
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE_HELP: "Tentar definir o idioma baseado no cabeçalho `http_accept_language` do navegador"
OVERRIDE_LOCALE: "Substituir a localidade"
OVERRIDE_LOCALE_HELP: "Substituir a configuração de localidade no PHP baseado na linguagem atual"
REDIRECT: "Redirecionamento de página"
REDIRECT_HELP: "Inserir uma rota de página interna ou externa a redirecionar para. Ex: `alguma/página-interna` ou `http://exemplo.com`"
PLUGIN_STATUS: "Status de plugin"
INCLUDE_DEFAULT_LANG: "Incluir idioma padrão"
INCLUDE_DEFAULT_LANG_HELP: "Isso irá preceder todos os URLs no idioma padrão com o idioma padrão. e.g. `/en/blog/my-post`"
INCLUDE_DEFAULT_LANG_FILE_EXTENSION: "Incluir o idioma padrão na extensão do ficheiro"
PAGES_FALLBACK_ONLY_HELP: "Apenas recuar para encontrar conteúdo de página através de idiomas suportados, o comportamento padrão é para exibir qualquer idioma encontrado se o idioma ativo não existir"
ALLOW_URL_TAXONOMY_FILTERS: "Filtros de taxonomia de URL"
ALLOW_URL_TAXONOMY_FILTERS_HELP: "Coleções baseadas em páginas permitem filtrar via `/taxonomy:value`."
REDIRECT_DEFAULT_CODE: "Código de redirecionamento padrão"
REDIRECT_DEFAULT_CODE_HELP: "O código de status HTTP a usar para redirecionamentos"
IGNORE_HIDDEN: "Ignorar ocultos"
IGNORE_HIDDEN_HELP: "Ignorar todos os ficheiros e pastas que começam com um ponto"
WRAPPED_SITE: "Site embrulhado"
WRAPPED_SITE_HELP: "Para temas/plugins saberem se Grav é embrulhado por outra plataforma"
FALLBACK_TYPES: "Tipos de ficheiro permitidos"
FALLBACK_TYPES_HELP: "Tipos de ficheiros que podem ser encontrados se acessados através da rota de página. O padrão é qualquer tipo de mídia suportado."
PAGE_MODES: "Modos de página"
PAGE_TYPES: "Tipo de Página"
ACCESS_LEVELS: "Níveis de acesso"
GROUPS: "Grupos"
GROUPS_HELP: "Todos os Grupos que o utilizador faz parte"
ADMIN_ACCESS: "Acesso de administrador"
SITE_ACCESS: "Acesso ao Site"
INVALID_SECURITY_TOKEN: "Token de segurança inválido"
ACTIVATE: "Activar"
CACHE_PERMS: "Permissões da Cache"
REMOVE_SUCCESSFUL: "Remoção feita com sucesso"
REMOVE_FAILED: "Falha ao remover"
HIDE_HOME_IN_URLS: "Ocultar rota inicial em URLs"
SESSION_SECURE: "Seguro"
INSTALLING: "A instalar"
LOADING: "A carregar.."
AUTO: "Automático"
CURL: "cURL"
STABLE: "Estável"
TESTING: "A testar"
INSERT: "Inserir"
UNDO: "Anular"
REDO: "Refazer"
HEADERS: "Cabeçalhos"
BOLD: "Negrito"
ITALIC: "Itálico"
STRIKETHROUGH: "Rasurado"
SUMMARY_DELIMITER: "Delimitador do Sumário"
LINK: "Ligação"
IMAGE: "Imagem"
BLOCKQUOTE: "Bloco de citação"
UNORDERED_LIST: "Lista Desordenada"
ORDERED_LIST: "Lista Ordenada"
EDITOR: "Editor"
PREVIEW: "Pré visualizar"
FULLSCREEN: "Ecrã inteiro"
NON_ROUTABLE: "Não-roteável"
NON_VISIBLE: "Invisível"
NON_PUBLISHED: "Não Publicadas"
CHARACTERS: "caracteres"
THUMB: "Miniatura"
TYPE: "Tipo"
ALL: "Todos"
FROM: "de"
TO: "para"
RELEASE_DATE: "Data de publicação"
SORT_BY: "Ordenar por"
RESOURCE_FILTER: "Filtrar..."
FORCE_SSL: "Forçar SSL"
NEWS_FEED: "Feed de notícias"
EXTERNAL_URL: "URL Externa"
PREMIUM_PRODUCT: "Premium"
ERROR_SIMPLE: "Erro Simples"
ERROR_SYSTEM: "Erro de sistema"
IMAGES_AUTO_FIX_ORIENTATION: "Corrigir orientação automaticamente"
IMAGES_AUTO_FIX_ORIENTATION_HELP: "Corrigir automaticamente a orientação da imagem com base nos dados do Exif"
REDIS_SOCKET: "Socket Redis"
REDIS_SOCKET_HELP: "O socket Redis"
NOT_SET: "Não definido"
PERMISSIONS: "Permissões"
NEVER_CACHE_TWIG: "Nunca Cache Twig"
REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "%s reinstalado com sucesso"
ERROR_REINSTALLING_THE: "Erro ao reinstalar o %s"
PACKAGE_X_REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "Pacote %s reinstalado com sucesso"
REINSTALLATION_FAILED: "A reinstalação falhou"
TOOLS: "Ferramentas"
SORTABLE_PAGES: "Ordem de Páginas:"
SCHEDULER_RUNAT: "Executar em"
SCHEDULER_EMAIL: "Email"
SECURITY: "Segurança"
XSS_SECURITY: "Segurança XSS para Conteúdo"
XSS_WHITELIST_PERMISSIONS: "Permissões na Whitelist"
XSS_WHITELIST_PERMISSIONS_HELP: "Utilizadores com estas permissões irão ignorar as regras XSS ao salvar conteúdo"
XSS_ISSUE: "<strong>AVISO:</strong> Grav encontrou problemas potenciais XSS em <strong>%s</strong>"
UPLOADS_DANGEROUS_EXTENSIONS: "Extensões perigosas"
REPORTS: "Relatórios"
LOGS: "Registo de Eventos"
BACKUPS_MAX_COUNT_HELP: "0 para ilimitado"
BACKUPS_MAX_RETENTION_TIME_APPEND: "em Dias"
BACKUPS_PROFILE_NAME: "Nome do backup"
GROUP_NAME: "Nome do Grupo"
MODULE_TEMPLATE: "Modelo do Módulo"
ADD_MODULE_CONTENT: "Adicionar Conteúdo do Módulo"
CHANGELOG: "Registo de Alterações"
PAGE_ACCESS: "Acesso à Página"
PAGE PERMISSIONS: "Permissões de Página"
PAGE_ACCESS_HELP: "Utilizador com as seguintes permissões de acesso pode aceder à página"
PAGE_VISIBILITY_REQUIRES_ACCESS: "Visibilidade do Menu Requer Acesso"
PAGE_VISIBILITY_REQUIRES_ACCESS_HELP: "Escolher Sim se a página deve ser exibida nos menus apenas se o utilizador puder aceder."
PAGE_INHERIT_PERMISSIONS: "Herdar Permissões"
PAGE_INHERIT_PERMISSIONS_HELP: "Herdar ACL da página pai."
PAGE_AUTHORS: "Autores da Página"
PAGE_AUTHORS_HELP: "Os membros de Autores de Página têm acesso ao nível de proprietário a esta página definida no grupo especial de páginas 'Autores'."
PAGE_GROUPS: "Grupos de Páginas"
PAGE_GROUPS_HELP: "Os membros dos Grupos de Páginas têm acesso especial a esta página."
PUBLISH: "Publicar"
LIST: "Lista"
ACCESS_SITE: "Sítio"
ACCESS_SITE_LOGIN: "Iniciar sessão no Sítio"
ACCESS_ADMIN: "Admin"
ACCESS_ADMIN_LOGIN: "Iniciar Sessão no Admin"
ACCESS_ADMIN_SUPER: "Utilizador Super"
ACCESS_ADMIN_CACHE: "Limpar Cache"
ACCESS_ADMIN_CONFIGURATION: "Configuração"
STRICT_BLUEPRINT_COMPAT: "Compatibilidade de Diagrama"
CUSTOM_FOOTER: "Rodapé Personalizado"
CUSTOM_FOOTER_HELP: "Aqui pode usar sintaxe HTML e/ou Markdown"
CUSTOM_FOOTER_PLACEHOLDER: "Introduzir HTML/Markdown para substituir o rodapé padrão"
CONFIGURATION: "Configuração"
TIMEOUT: "Tempo limite"
TIMEOUT_HELP: "Define o tempo limite da sessão em segundos"
DASHBOARD: "Painel de Administração"
NOTIFICATIONS: "Notificações"