wiki-grav/plugins/admin/languages/pt.yaml
2022-04-24 14:32:58 +02:00

621 lines
33 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
PLUGIN_ADMIN:
ADMIN_NOSCRIPT_MSG: "Por favor, ative o JavaScript no seu navegador."
ADMIN_BETA_MSG: "Esta é uma versão Beta! Usa-a em produção à tua responsabilidade..."
ADMIN_REPORT_ISSUE: "Encontrou um problema? Por favor reporte-o no GitHub."
EMAIL_FOOTER: "<a href=\"https://getgrav.org\"> Gerado por Grav</a> - O moderno CMS de ficheiros simples"
LOGIN_BTN: "Entrar"
LOGIN_BTN_FORGOT: "Esqueci-me"
LOGIN_BTN_RESET: "Repôr Palavra-passe"
LOGIN_BTN_SEND_INSTRUCTIONS: "Enviar Instruções de Reposição"
LOGIN_BTN_CLEAR: "Limpar Formulário"
LOGIN_BTN_CREATE_USER: "Criar Utilizador"
LOGIN_LOGGED_IN: "Conseguiste iniciar sessão com sucesso"
LOGIN_FAILED: "Falha ao iniciar sessão"
LOGGED_OUT: "A tua sessão foi terminada"
RESET_NEW_PASSWORD: "Por favor insira uma nova palavra-passe &hellip;"
RESET_LINK_EXPIRED: "A ligação de reposição expirou, por favor tenta de novo"
RESET_PASSWORD_RESET: "A palavra-passe foi reposta"
RESET_INVALID_LINK: "Ligação de reposição usada inválida, por favor tenta de novo"
FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: "Foram enviadas por email as instruções de reposição da palavra-passe %s"
FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: "Falha ao enviar instruções por email, por favor tenta mais tarde"
FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: "Impossível repor a palavra-paase de %s, não há um endereço de email definido"
FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: "Não existe utilizador com o nome <b>%s</b>"
FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: "Impossível repor a palavra-passe. Este site não está configurado para enviar emails"
FORGOT_EMAIL_SUBJECT: "%s Pedido de Reposição de Palavra-passe"
FORGOT_EMAIL_BODY: "<h1>Reposição de Palavra-passe</h1><p>Caro(a) %1$s,</p><p>Um pedido foi feito em <b>%4$s</b> para repor a tua palavra-passe.</p><p><br /><a href=\"%2$s\" class=\"btn-primary”>Carrega aqui para redefinires a tua palavra-passe</a><br /><br /></p><p>Em alternativa, copia o seguinte caminho URL para o campo de endereço do teu navegador:</p> <p>%2$s</p><p><br />Cumprimentos,<br /><br />%3$s</p>"
MANAGE_PAGES: "Gerir Páginas"
PAGES: "Páginas"
PLUGINS: "Plugins"
PLUGIN: "Plugin"
THEMES: "Temas"
LOGOUT: "Sair"
BACK: "Voltar"
NEXT: "Próximo"
PREVIOUS: "Anterior"
ADD_PAGE: "Adicionar Página"
MOVE: "Mover"
DELETE: "Apagar"
UNSET: "Desativar"
VIEW: "Ver"
SAVE: "Guardar"
NORMAL: "Normal"
EXPERT: "Especialista"
EXPAND_ALL: "Abrir Todos"
COLLAPSE_ALL: "Fechar Todos"
ERROR: "Erro"
CLOSE: "Fechar"
CANCEL: "Cancelar"
CONTINUE: "Continuar"
CONFIRM: "Confirmar"
MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Confirmação Necessária"
MODAL_CHANGED_DETECTED_TITLE: "Alterações Detectadas"
MODAL_CHANGED_DETECTED_DESC: "Tens alterações que não estão salvas. Tens a certeza que queres sair sem salvar?"
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Confirmação Necessária"
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Tens a certeza que queres apagar este ficheiro? Esta ação não pode ser revertida."
MODAL_UPDATE_GRAV_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Você está prestes a atualizar Grav para a versão mais recente disponível. Gostaria de continuar?"
ADD_FILTERS: "Adicionar Filtros"
SEARCH_PAGES: "Procurar páginas"
VERSION: "Versão"
WAS_MADE_WITH: "Foi feito com"
BY: "Por"
UPDATE_THEME: "Atualizar Tema"
UPDATE_PLUGIN: "Atualizar Plugin"
OF_THIS_THEME_IS_NOW_AVAILABLE: "deste tema está agora disponível"
OF_THIS_PLUGIN_IS_NOW_AVAILABLE: "deste plugin está agora disponível"
AUTHOR: "Autor"
HOMEPAGE: "Página Inicial"
DEMO: "Demo"
BUG_TRACKER: "Bug Tracker"
KEYWORDS: "Palavras-chave"
LICENSE: "Licença"
DESCRIPTION: "Descrição"
README: "Leia-me"
DOCS: "Docs"
REMOVE_THEME: "Remover Tema"
INSTALL_THEME: "Instalar Tema"
THEME: "Tema"
BACK_TO_THEMES: "Voltar aos Temas"
BACK_TO_PLUGINS: "Voltar aos Plugins"
CHECK_FOR_UPDATES: "Verificar se existem Atualizações"
ADD: "Adicionar"
CLEAR_CACHE: "Limpar Cache"
CLEAR_CACHE_ALL_CACHE: "Toda a Cache"
CLEAR_CACHE_ASSETS_ONLY: "Recursos Apenas"
CLEAR_CACHE_IMAGES_ONLY: "Imagens Apenas"
CLEAR_CACHE_CACHE_ONLY: "Cache Apenas"
CLEAR_CACHE_TMP_ONLY: "Só Tmp"
UPDATES_AVAILABLE: "Atualizações Disponíveis"
DAYS: "Dias"
UPDATE: "Atualização"
BACKUP: "Cópia de Segurança"
BACKUPS: "Cópia de Segurança"
BACKUP_NOW: "Cópia de Segurança Agora"
BACKUPS_STATS: "Estatísticas da Cópia de Segurança"
BACKUPS_HISTORY: "Histórico da Cópia de Segurança"
BACKUPS_PURGE_CONFIG: "Configuração de limpeza da cópia de segurança"
BACKUPS_PROFILES: "Perfis da Cópia de Segurança"
BACKUPS_COUNT: "Número de Cópias de Segurança"
BACKUPS_PROFILES_COUNT: "Número de Perfis"
BACKUPS_TOTAL_SIZE: "Espaço Usado"
BACKUPS_NEWEST: "Cópia de Segurança Mais Recente"
BACKUPS_OLDEST: "Cópia de Segurança Mais Antiga"
BACKUPS_PURGE: "Limpar"
BACKUPS_NOT_GENERATED: "Ainda nenhuma cópia de segurança foi gerada..."
BACKUPS_PURGE_NUMBER: "A usar %s de %s espaços de cópias de segurança"
BACKUPS_PURGE_TIME: "%s dias restantes de cópias de segurança"
BACKUPS_PURGE_SPACE: "A usar %s de %s"
BACKUP_DELETED: "A Cópia de Segurança foi Apagada Com Sucesso"
BACKUP_NOT_FOUND: "A Cópia de Segurança Não foi Encontrada"
BACKUP_DATE: "Data da Cópia de Segurança"
STATISTICS: "Estatísticas"
VIEWS_STATISTICS: "Estatísticas de Visualização de Página"
TODAY: "Hoje"
WEEK: "Semana"
MONTH: "Mês "
LATEST_PAGE_UPDATES: "Últimas atualizações da página"
MAINTENANCE: "Manutenção"
UPDATED: "Atualizado"
MON: "Seg"
TUE: "Ter"
WED: "Qua"
THU: "Qui"
FRI: "Sex"
SAT: "Sab"
SUN: "Dom"
COPY: "Copiar"
EDIT: "Editar"
CREATE: "Criar"
GRAV_ADMIN: "Admin Grav"
GRAV_OFFICIAL_PLUGIN: "Plugin Oficial Grav"
GRAV_OFFICIAL_THEME: "Tema Oficial Grav"
PLUGIN_SYMBOLICALLY_LINKED: "Este plugin é ligado simbolicamente. Atualizações não serão detetadas."
THEME_SYMBOLICALLY_LINKED: "Este tema é ligado simbolicamente. Atualizações não serão detetadas"
REMOVE_PLUGIN: "Remover Plugin"
INSTALL_PLUGIN: "Instalar Plugin"
AVAILABLE: "Disponível"
INSTALLED: "Instalado"
INSTALL: "Instalar"
ACTIVE_THEME: "Tema Ativo"
SWITCHING_TO: "Mudar para"
SWITCHING_TO_DESCRIPTION: "Ao mudar para um tema diferente não há garantia que todas as configurações de páginas serão suportadas, potencialmente causando erros ao tentar carregar essas páginas."
SWITCHING_TO_CONFIRMATION: "Queres continuar e mudar para o tema"
CREATE_NEW_USER: "Criar Novo Utilizador"
REMOVE_USER: "Remover Utilizador"
ACCESS_DENIED: "Acesso negado"
ACCOUNT_NOT_ADMIN: "a tua conta não tem permissões de administrador"
PHP_INFO: "Informações PHP"
INSTALLER: "Instalador"
AVAILABLE_THEMES: "Temas Disponíveis"
AVAILABLE_PLUGINS: "Plugins Disponíveis"
INSTALLED_THEMES: "Temas Instalados"
INSTALLED_PLUGINS: "Plugins Instalados"
BROWSE_ERROR_LOGS: "Consultar Registos de Erros"
SITE: "Sítio"
INFO: "Informação"
SYSTEM: "Sistema"
USER: "Utilizador"
ADD_ACCOUNT: "Adicionar Conta"
SWITCH_LANGUAGE: "Mudar Idioma"
SUCCESSFULLY_ENABLED_PLUGIN: "Plugin ativado com sucesso"
SUCCESSFULLY_DISABLED_PLUGIN: "Plugin desativado com sucesso"
SUCCESSFULLY_CHANGED_THEME: "Tema padrão alterado com sucesso"
INSTALLATION_FAILED: "Instalação falhou"
INSTALLATION_SUCCESSFUL: "Instalação bem sucedida"
UNINSTALL_FAILED: "Falha ao desinstalar"
UNINSTALL_SUCCESSFUL: "Desinstalação bem sucedida"
SUCCESSFULLY_SAVED: "Salvo com sucesso"
SUCCESSFULLY_COPIED: "Copiado com sucesso"
REORDERING_WAS_SUCCESSFUL: "Reordenação foi bem sucedida"
SUCCESSFULLY_DELETED: "Apagado com sucesso"
SUCCESSFULLY_SWITCHED_LANGUAGE: "Idioma alterado com sucesso"
INSUFFICIENT_PERMISSIONS_FOR_TASK: "Não tem permissões suficientes para esta tarefa"
CACHE_CLEARED: "Cache limpa"
METHOD: "Método"
ERROR_CLEARING_CACHE: "Erro ao limpar a cache"
AN_ERROR_OCCURRED: "Ocorreu um erro"
YOUR_BACKUP_IS_READY_FOR_DOWNLOAD: "A tua cópia de segurança está pronta para ser transferida"
DOWNLOAD_BACKUP: "Transferir Cópia de Segurança"
PAGES_FILTERED: "Páginas filtradas"
NO_PAGE_FOUND: "Nenhuma Página encontrada"
INVALID_PARAMETERS: "Parâmetros inválidos"
NO_FILES_SENT: "Não há ficheiros enviados"
EXCEEDED_FILESIZE_LIMIT: "Excedeste a configuração em PHP upload_max_file"
UNKNOWN_ERRORS: "Erros desconhecidos"
EXCEEDED_GRAV_FILESIZE_LIMIT: "Excedeste o tamanho limite de ficheiro da configuração de Grav"
UNSUPPORTED_FILE_TYPE: "Tipo de ficheiro não suportado"
FAILED_TO_MOVE_UPLOADED_FILE: "Erro ao mover o ficheiro enviado."
FILE_UPLOADED_SUCCESSFULLY: "Ficheiro carregado com sucesso"
FILE_DELETED: "Ficheiro apagado"
FILE_COULD_NOT_BE_DELETED: "O ficheiro não pôde ser eliminado"
FILE_NOT_FOUND: "Ficheiro não encontrado"
NO_FILE_FOUND: "Não foi encontrado nenhum ficheiro"
GRAV_WAS_SUCCESSFULLY_UPDATED_TO: "Grav foi atualizada com sucesso para"
GRAV_UPDATE_FAILED: "Falhado na atualização Grav"
EVERYTHING_UPDATED: "Tudo atualizado"
UPDATES_FAILED: "A atualização falhou"
AVATAR_BY: "Avatar por"
AVATAR_UPLOAD_OWN: "Ou carrega os teus próprios..."
LAST_BACKUP: "Última Cópia de Segurança"
FULL_NAME: "Nome completo"
USERNAME: "Nome de utilizador"
EMAIL: "Email"
USERNAME_EMAIL: "Nome de utilizador ou Email"
PASSWORD: "Palavra-passe"
PASSWORD_CONFIRM: "Confirma a tua Palavra-passe"
TITLE: "Título"
LANGUAGE: "Idioma"
ACCOUNT: "Conta"
EMAIL_VALIDATION_MESSAGE: "Deve ser um endereço de email válido"
PASSWORD_VALIDATION_MESSAGE: "A palavra-passe deve conter pelo menos um número e uma letra maiúscula e minúsculas e pelo menos 8 ou mais caracteres"
LANGUAGE_HELP: "Definir o idioma preferido"
MEDIA: "Suporte multimédia"
DEFAULTS: "Padrões"
SITE_TITLE: "Título do Site"
SITE_TITLE_PLACEHOLDER: "Titulo do site mais completo"
SITE_TITLE_HELP: "Padrão de título para o seu site, muitas vezes usado em temas"
SITE_DEFAULT_LANG: "Idioma predefinido"
SITE_DEFAULT_LANG_PLACEHOLDER: "Idioma predefinido para ser utilizado pelo <HTML> do tema"
SITE_DEFAULT_LANG_HELP: "Idioma predefinido para ser utilizado pelo <HTML> do tema"
DEFAULT_AUTHOR: "Autor por defeito"
DEFAULT_AUTHOR_HELP: "Um nome de autor por defeito, frequentemente usado em temas ou no conteúdo da página"
DEFAULT_EMAIL: "Email padrão"
DEFAULT_EMAIL_HELP: "Um email padrão para referência em temas ou páginas"
TAXONOMY_TYPES: "Tipos de Taxonomia"
TAXONOMY_TYPES_HELP: "Tipos de taxonomia devem ser definidos aqui, se você deseja usá-los em páginas"
PAGE_SUMMARY: "Resumo da Página"
ENABLED: "Ativo"
ENABLED_HELP: "Ativar sumário da página (o sumário contém o mesmo que o conteúdo da página)"
'YES': "Sim"
'NO': "Não"
SUMMARY_SIZE: "Tamanho do Sumário"
SUMMARY_SIZE_HELP: "O número de caracteres de uma página a utilizar como sumário do conteúdo"
FORMAT: "Formatar"
FORMAT_HELP: "pequeno = Utilizar a primeira ocorrência do delimitado ou do tamanho; Grande = Delimitador de resumo será ignorado"
SHORT: "Curto"
LONG: "Longo"
DELIMITER: "Delimitador"
DELIMITER_HELP: "O delimitador de resumo (padrão ' = = = ')"
METADATA: "Metadados"
METADATA_HELP: "Valores de metadados padrão que serão exibidos em cada página a menos que substituída pela página"
NAME: "Nome"
CONTENT: "Conteúdo"
SIZE: "Tamanho"
ACTION: "Ação"
REDIRECTS_AND_ROUTES: "Redirecionamentos & rotas"
CUSTOM_REDIRECTS: "Redirecionamentos Personalizados"
CUSTOM_REDIRECTS_HELP: "rotas para redirecionar para outras páginas. Substituição de Regex padrão é válida"
CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_KEY: "/teu/pseudonimo"
CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_VALUE: "/teu/redirecionamento"
CUSTOM_ROUTES: "Rotas personalizadas"
CUSTOM_ROUTES_HELP: "rotas para redirecionar para outras páginas. Substituição de Regex padrão é válida"
CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_KEY: "/teu/pseudonimo"
CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_VALUE: "/tua/rota"
FILE_STREAMS: "Fluxos de Ficheiros"
DEFAULT: "Padrão"
PAGE_MEDIA: "Media da página"
OPTIONS: "Opções"
PUBLISHED: "Publicado"
PUBLISHED_HELP: "Por padrão, uma página é publicada a menos que definas, explicitamente: Falso ou através duma publish_date no futuro ou publish_date no passado"
DATE: "Data"
DATE_HELP: "A variável Data permite definir especificamente uma data associada a esta página."
PUBLISHED_DATE: "Data da Publicação"
PUBLISHED_DATE_HELP: "Pode fornecer uma data para acionar automaticamente a publicação."
UNPUBLISHED_DATE: "Data de criação"
UNPUBLISHED_DATE_HELP: "Pode fornecer uma data para acionar automaticamente a publicação."
ROBOTS: "Robôs"
TAXONOMIES: "Taxonomias"
TAXONOMY: "Taxonomia"
ADVANCED: "Avançado"
SETTINGS: "Definições"
FOLDER_NUMERIC_PREFIX: "Prefixo numérico de pasta"
FOLDER_NUMERIC_PREFIX_HELP: "Prefixo numérico que fornece ordenação manual e implica visibilidade"
FOLDER_NAME: "Nome da Pasta"
FOLDER_NAME_HELP: "O nome da pasta que será armazenado no sistema de ficheiros para esta página"
PARENT: "Página pai"
DEFAULT_OPTION_ROOT: "-Raiz-"
DEFAULT_OPTION_SELECT: "-Selecionar-"
DISPLAY_TEMPLATE: "Mostrar Tema"
DISPLAY_TEMPLATE_HELP: "O tipo de página que traduz em qual modelo twig processa a página"
ORDERING: "Ordenação"
PAGE_ORDER: "Ordenação da página"
OVERRIDES: "Substitui"
MENU: "Menu"
MENU_HELP: "Texto a ser utilizado num menu. Se não for alterado, o titulo será utilizado."
SLUG: "Slug"
SLUG_HELP: "A variável slug permite que tu possas especificar a porção do url da página"
SLUG_VALIDATE_MESSAGE: "A slug tem de conter apenas minúsculas e caracteres alfanuméricos e hífens"
PROCESS: "Processo"
PROCESS_HELP: "Controlar como são processadas as páginas. Pode ser utilizado por página ou globalmente"
DEFAULT_CHILD_TYPE: "Tipo de Ramo padrão"
USE_GLOBAL: "Utilizar Global"
ROUTABLE: "Roteável"
ROUTABLE_HELP: "Se esta página é acessível por um URL"
CACHING: "A colocar em cache"
VISIBLE: "Visível"
VISIBLE_HELP: "Determina se uma página é visível na navegação."
DISABLED: "Desativado"
ITEMS: "Itens"
ORDER_BY: "Ordenar Por"
ORDER: "Ordem"
FOLDER: "Pasta"
ASCENDING: "Ascendente"
DESCENDING: "Descendente"
PAGE_TITLE: "Título da Página"
PAGE_TITLE_HELP: "O título da página"
PAGE: "Página"
FRONTMATTER: "Frontmatter"
FILENAME: "Nome do Ficheiro"
PARENT_PAGE: "Página pai"
HOME_PAGE: "Página Principal"
HOME_PAGE_HELP: "A página que Grav usará como a página inicial padrão"
DEFAULT_THEME: "Tema Padrão"
DEFAULT_THEME_HELP: "Definir o tema padrão para Grav usar (o padrão é Antimatter)"
TIMEZONE: "Fuso horário"
TIMEZONE_HELP: "Substituir o fuso horário padrão do servidor"
SHORT_DATE_FORMAT: "Formato de data curto"
SHORT_DATE_FORMAT_HELP: "Definir o formato de data abreviada que pode ser usado por temas"
LONG_DATE_FORMAT: "Formato de data por extenso"
LONG_DATE_FORMAT_HELP: "Definir o formato de data por extenso que pode ser usado por temas"
DEFAULT_ORDERING: "Ordem por padrão"
DEFAULT_ORDERING_HELP: "Páginas em uma lista serão processadas nesta ordem a não ser seja substituída"
DEFAULT_ORDERING_DEFAULT: "Padrão - com base no nome da pasta"
DEFAULT_ORDERING_FOLDER: "Pasta - com base no nome da pasta sem prefixo"
DEFAULT_ORDERING_TITLE: "Título - baseado no campo de título no cabeçalho"
DEFAULT_ORDERING_DATE: "Data - com base no campo de data no cabeçalho"
DEFAULT_ORDER_DIRECTION: "Direção de ordem padrão"
DEFAULT_ORDER_DIRECTION_HELP: "A direção de páginas em uma lista"
DEFAULT_PAGE_COUNT: "Contagem de página padrão"
DEFAULT_PAGE_COUNT_HELP: "Número máximo de páginas padrão em uma lista"
DATE_BASED_PUBLISHING: "Publicação associada a uma data"
DATE_BASED_PUBLISHING_HELP: "(Des)publicar publicações baseadas nas suas datas"
EVENTS: "Eventos"
EVENTS_HELP: "Habilitar ou desabilitar eventos específicos. Desabilitar isto pode danificar plugins"
REDIRECT_DEFAULT_ROUTE: "Redirecionar a rota padrão"
REDIRECT_DEFAULT_ROUTE_HELP: "Redirecionar automaticamente para a rota predefinida de uma página"
LANGUAGES: "Idiomas"
SUPPORTED: "Com suporte"
SUPPORTED_HELP: "Lista separada por vírgulas de códigos de linguagem de 2 letras (por exemplo 'en,fr,pt')"
SUPPORTED_PLACEHOLDER: "p. ex. en, fr"
TRANSLATIONS_FALLBACK: "Fallback para traduções"
TRANSLATIONS_FALLBACK_HELP: "Recorrer pelas traduções suportadas se o idioma ativo não existe"
ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION: "Idioma ativo na sessão"
ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION_HELP: "Guardar o idioma ativo na sessão"
HTTP_HEADERS: "Cabeçalhos HTTP"
EXPIRES: "Expira em"
EXPIRES_HELP: "Define o cabeçalho de expiração. O valor é em segundos."
CACHE_CONTROL: "HTTP Cache-Control"
CACHE_CONTROL_HELP: "Definido como um valor válido de cache-control, tais como, 'no-cache, no-store, must-revalidate'"
CACHE_CONTROL_PLACEHOLDER: "p. ex. public, max-age=31536000"
LAST_MODIFIED: "Última modificação"
LAST_MODIFIED_HELP: "Define o último cabeçalho modificado o que pode ajudar a otimizar o proxy e a cache do navegador"
ETAG: "ETag"
ETAG_HELP: "Define o cabeçalho etag para ajudar a identificar quando uma página foi modificada"
VARY_ACCEPT_ENCODING: "Variar aceitar codificação"
VARY_ACCEPT_ENCODING_HELP: "Define o cabeçalho o 'Variar aceitar codificação' para ajudar com o cache da proxy e do CDN"
MARKDOWN: "Markdown"
MARKDOWN_EXTRA: "Markdown extra"
MARKDOWN_EXTRA_HELP: "Habilitar o suporte a padrão Markdown Extra - https://michelf.ca/projects/php-markdown/extra/"
MARKDOWN_EXTRA_ESCAPE_FENCES: "Escapar de elementos HTML em descontos extras cercas"
MARKDOWN_EXTRA_ESCAPE_FENCES_HELP: "Escapar de elementos HTML em descontos extras cercas"
AUTO_LINE_BREAKS: "Quebras de linha automáticas"
AUTO_LINE_BREAKS_HELP: "Ativar o suporte para quebra de linha automática em descontos"
AUTO_URL_LINKS: "Links de URL de auto"
AUTO_URL_LINKS_HELP: "Habilitar a conversão automática de URLs em hiperlinks HTML"
ESCAPE_MARKUP: "Marcação de fuga"
ESCAPE_MARKUP_HELP: "Marcações de fuga em entidades HTML"
CACHING_HELP: "Interruptor de global para ativar/desativar cache de Grav"
CACHE_CHECK_METHOD: "Método de verificação de cache"
CACHE_CHECK_METHOD_HELP: "Selecione o método que Grav usa para verificar se os ficheiros de página foram modificados."
CACHE_DRIVER: "Controlador de cache"
CACHE_DRIVER_HELP: "Escolha qual controlador de cache deve usar Grav. 'Auto detectar' tenta encontrar o melhor para você"
CACHE_PREFIX: "Prefixo de cache"
CACHE_PREFIX_HELP: "Um identificador para a parte da chave Grav. Não muda a menos que você souber o que fazer."
CACHE_PREFIX_PLACEHOLDER: "Derivado de base URL (substituir inserindo caracteres aleatórios)"
CACHE_PURGE_JOB: "Executar Trabalho de Limpeza Programado"
CACHE_PURGE_JOB_HELP: "Com o agendador, pode limpar, periodicamente, as pastas antigas de cache de ficheiros Doctrine com este trabalho"
CACHE_PURGE: "Limpar o Velho Cache"
LIFETIME: "Eterno"
LIFETIME_HELP: "Define o tempo de vida do cache em segundos. 0 = infinito"
GZIP_COMPRESSION: "Compactação Gzip"
GZIP_COMPRESSION_HELP: "Habilite a compactação GZip da página Grav para aumentar o desempenho."
TWIG_TEMPLATING: "Modelagem de galho"
TWIG_CACHING: "Galho de cache"
TWIG_CACHING_HELP: "Controle o mecanismo de cache de galho. Deixe esta opção activada para melhor desempenho."
TWIG_DEBUG: "Depuração de galho"
TWIG_DEBUG_HELP: "Permite a opção de não carregar a extensão de depurador de galho"
DETECT_CHANGES: "Detectar alterações"
DETECT_CHANGES_HELP: "Twig irá recompilar automaticamente o cache do Twig se ele detectar quaisquer mudanças em modelos Twig"
AUTOESCAPE_VARIABLES: "Autoescape variáveis"
AUTOESCAPE_VARIABLES_HELP: "Autoescapes todas as variáveis. Isso vai quebrar o seu site mais provável"
ASSETS: "Ativos"
CSS_PIPELINE: "Pipeline de CSS"
CSS_PIPELINE_HELP: "O pipeline CSS é a unificação dos vários recursos CSS num ficheiro"
CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS: "Incluir itens externos no pipeline CSS"
CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "URLs externos às vezes têm referências de ficheiro relativo e não devem ser intermitente"
CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES: "Pipeline de CSS processar primeiro"
CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES_HELP: "Processar o pipeline CSS antes de quaisquer outras referências CSS que não estão incluídos"
CSS_MINIFY: "Apoucar CSS"
CSS_MINIFY_HELP: "Apoucar o CSS durante o pipelining"
CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE: "CSS apoucar substituir Windows"
CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE_HELP: "Apoucar plataformas substituir para Windows. Falso por padrão devido a ThreadStackSize"
CSS_REWRITE: "Reescrita CSS"
CSS_REWRITE_HELP: "Reescrever qualquer URL relativo a CSS durante o pipelining"
JAVASCRIPT_PIPELINE: "Pipeline de JavaScript"
JAVASCRIPT_PIPELINE_HELP: "O pipeline JS é a unificação dos vários recursos JS num ficheiro"
JAVASCRIPT_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS: "Incluir itens externos no pipeline JS"
JAVASCRIPT_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "URLs externos às vezes têm referências de ficheiro relativos e não devem entrar na pipeline"
JAVASCRIPT_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES: "Pipeline de JS é processada primeiro"
JAVASCRIPT_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES_HELP: "Processar o pipeline JS antes de quaisquer outras referências JS que não estão incluídas"
JAVASCRIPT_MINIFY: "Minificar JavaScript"
JAVASCRIPT_MINIFY_HELP: "Minificar o JS durante o pipelining"
ENABLED_TIMESTAMPS_ON_ASSETS: "Habilitar timestamps em recursos"
ENABLED_TIMESTAMPS_ON_ASSETS_HELP: "Habilitar timestamps em recursos"
COLLECTIONS: "Coleções"
ERROR_HANDLER: "Processamento de Erros"
DISPLAY_ERRORS: "Exibir erros"
DISPLAY_ERRORS_HELP: "Exibir página de erro com log completo"
LOG_ERRORS: "Log de erros"
LOG_ERRORS_HELP: "Log de erros na pasta /logs"
LOG_HANDLER: "Manipulador de Log"
LOG_HANDLER_HELP: "Onde os logs saiem"
SYSLOG_FACILITY: "Instalação de syslog"
SYSLOG_FACILITY_HELP: "Instalação de syslog para saída"
DEBUGGER: "Depurador"
DEBUGGER_HELP: "Habilitar o depurador Grav e as opções seguintes"
DEBUG_TWIG: "Depurar Twig"
DEBUG_TWIG_HELP: "Habilitar a depuração de templates Twig"
SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION: "Desligar conexão fechada"
SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION_HELP: "Feche a conexão antes de chamar onShutdown(). false para depuração"
DEFAULT_IMAGE_QUALITY: "Padrão de qualidade de imagem"
DEFAULT_IMAGE_QUALITY_HELP: "Qualidade de imagem padrão para usar quando reamostragem ou cache de imagens (85%)"
CACHE_ALL: "Todas as imagens em cache"
CACHE_ALL_HELP: "Executar todas as imagens através do sistema de cache do Grav, mesmo se eles tiverem sem manipulações de mídia"
IMAGES_DEBUG: "Marca d'água na depuração de imagem"
IMAGES_DEBUG_HELP: "Mostrar uma sobreposição sobre imagens indicando a profundidade de pixel da imagem quando se trabalha com ecrãs retina por exemplo"
IMAGES_LOADING: "Comportamento do carregamento de imagem"
IMAGES_LOADING_HELP: "O atributo de carregamento permite que um navegador adie o carregamento de imagens e iframes até que os usuários rolem perto deles. O carregamento suporta três valores: auto, preguiça, águia"
UPLOAD_LIMIT: "Limite de carregamento de ficheiro"
UPLOAD_LIMIT_HELP: "Definir o tamanho máximo de upload em bytes (0 é ilimitado)"
ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP: "Habilitar timestamps na mídia"
ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP_HELP: "Acrescenta um timestamp com base na data da última modificação para cada item de mídia"
SESSION: "Sessão"
SESSION_ENABLED_HELP: "Habilitar o suporte de sessão dentro do Grav"
SESSION_NAME_HELP: "Um identificador usado para formar o nome da cookie de sessão"
SESSION_UNIQUENESS: "String única"
SESSION_UNIQUENESS_HELP: "Hash MD5 do caminho raiz do Grav, ou seja `GRAV_ROOT` (padrão) ou baseado na string aleatória `security.salt`."
ABSOLUTE_URLS: "URLs Absolutos"
ABSOLUTE_URLS_HELP: "Usar URLs absolutos ou relativos para `base_url`"
PARAMETER_SEPARATOR: "Separador de parâmetros"
PARAMETER_SEPARATOR_HELP: "Separador para parâmetros de Url que podem ser alterados para Apache no Windows"
TASK_COMPLETED: "Tarefa concluída"
EVERYTHING_UP_TO_DATE: "Está tudo atualizado"
UPDATES_ARE_AVAILABLE: "atualizações disponíveis"
IS_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "está disponível para atualização"
IS_NOW_AVAILABLE: "está disponível"
CURRENT: "Atual"
UPDATE_GRAV_NOW: "Atualizar Grav Agora"
GRAV_SYMBOLICALLY_LINKED: "Grav está simbolicamente ligado. A atualização não estará disponível"
UPDATING_PLEASE_WAIT: "Atualizando... por favor aguarde, a transferir"
OF_THIS: "deste"
OF_YOUR: "de seu"
HAVE_AN_UPDATE_AVAILABLE: "tem uma atualização disponível"
SAVE_AS: "Guardar como"
MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Tem certeza que deseja apagar esta página e todos as suas sub páginas? Se a página estiver traduzida em outros idiomas, essas traduções serão mantidas e terão de ser apagadas separadamente. Caso contrário, a pasta da página será apagada junto com suas sub páginas. Esta ação não pode ser desfeita."
AND: "e"
UPDATE_AVAILABLE: "Atualização disponível"
METADATA_KEY: "Chave (ex.: 'Palavras-chave')"
METADATA_VALUE: "Valor (ex.: 'Blog, Grav')"
USERNAME_HELP: "Nome de usuário deve ter entre 3 e 16 caracteres, incluindo letras minúsculas, números, sublinhados e hífens. Letras maiúsculas, espaços e caracteres especiais não são permitidos"
FULLY_UPDATED: "Totalmente Atualizado"
SAVE_LOCATION: "Gravado em"
PAGE_FILE: "Modelo de Página"
PAGE_FILE_HELP: "Nome do ficheiro do modelo de página e, por padrão, o modelo de exibição desta página"
NO_USER_ACCOUNTS: "Nenhuma conta de usuário encontrada, por favor crie uma primeira"
NO_USER_EXISTS: "Nenhum usuário local existe para esta conta, não se pode guardar..."
REDIRECT_TRAILING_SLASH: "Redirecionar a barra final"
REDIRECT_TRAILING_SLASH_HELP: "Executar um redirecionamento 301 em vez de manusear de forma transparente a barra final nos URIs."
DEFAULT_DATE_FORMAT: "Formato da data da página"
DEFAULT_DATE_FORMAT_HELP: "Formato de data de página usado pelo Grav. Por padrão, o Grav tenta reconhecer a sua data, no entanto, pode especificar um formato usando a sintaxe de datas do PHP (por exemplo: Y-m-d H:i)"
DEFAULT_DATE_FORMAT_PLACEHOLDER: "Reconhecer automaticamente"
IGNORE_FILES: "Ficheiros a ignorar"
IGNORE_FILES_HELP: "Ficheiros a ignorar durante o processamento das páginas"
IGNORE_FOLDERS: "Pastas a ignorar"
IGNORE_FOLDERS_HELP: "Pastas a ignorar durante o processamento das páginas"
HIDE_EMPTY_FOLDERS: "Ocultar pastas vazias"
HIDE_EMPTY_FOLDERS_HELP: "Se a pasta não tiver ficheiro .md, deverá ser escondida na navegação e não poderá ser navegada até"
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE: "Usar o idioma do navegador"
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE_HELP: "Tentar definir o idioma baseado no cabeçalho `http_accept_language` do navegador"
OVERRIDE_LOCALE: "Substituir a localidade"
OVERRIDE_LOCALE_HELP: "Substituir a configuração de localidade no PHP baseado na linguagem atual"
REDIRECT: "Redirecionamento de página"
REDIRECT_HELP: "Inserir uma rota de página interna ou externa a redirecionar para. Ex: `alguma/página-interna` ou `http://exemplo.com`"
PLUGIN_STATUS: "Status de plugin"
INCLUDE_DEFAULT_LANG: "Incluir idioma padrão"
INCLUDE_DEFAULT_LANG_HELP: "Isso irá preceder todos os URLs no idioma padrão com o idioma padrão. e.g. `/en/blog/my-post`"
INCLUDE_DEFAULT_LANG_FILE_EXTENSION: "Incluir o idioma padrão na extensão do ficheiro"
PAGES_FALLBACK_ONLY_HELP: "Apenas recuar para encontrar conteúdo de página através de idiomas suportados, o comportamento padrão é para exibir qualquer idioma encontrado se o idioma ativo não existir"
ALLOW_URL_TAXONOMY_FILTERS: "Filtros de taxonomia de URL"
ALLOW_URL_TAXONOMY_FILTERS_HELP: "Coleções baseadas em páginas permitem filtrar via `/taxonomy:value`."
REDIRECT_DEFAULT_CODE: "Código de redirecionamento padrão"
REDIRECT_DEFAULT_CODE_HELP: "O código de status HTTP a usar para redirecionamentos"
IGNORE_HIDDEN: "Ignorar ocultos"
IGNORE_HIDDEN_HELP: "Ignorar todos os ficheiros e pastas que começam com um ponto"
WRAPPED_SITE: "Site embrulhado"
WRAPPED_SITE_HELP: "Para temas/plugins saberem se Grav é embrulhado por outra plataforma"
FALLBACK_TYPES: "Tipos de ficheiro permitidos"
FALLBACK_TYPES_HELP: "Tipos de ficheiros que podem ser encontrados se acessados através da rota de página. O padrão é qualquer tipo de mídia suportado."
PAGE_MODES: "Modos de página"
PAGE_TYPES: "Tipo de Página"
ACCESS_LEVELS: "Níveis de acesso"
GROUPS: "Grupos"
GROUPS_HELP: "Todos os Grupos que o utilizador faz parte"
ADMIN_ACCESS: "Acesso de administrador"
SITE_ACCESS: "Acesso ao Site"
INVALID_SECURITY_TOKEN: "Token de segurança inválido"
ACTIVATE: "Activar"
CACHE_PERMS: "Permissões da Cache"
REMOVE_SUCCESSFUL: "Remoção feita com sucesso"
REMOVE_FAILED: "Falha ao remover"
HIDE_HOME_IN_URLS: "Ocultar rota inicial em URLs"
SESSION_SECURE: "Seguro"
INSTALLING: "A instalar"
LOADING: "A carregar.."
AUTO: "Automático"
CURL: "cURL"
STABLE: "Estável"
TESTING: "A testar"
INSERT: "Inserir"
UNDO: "Anular"
REDO: "Refazer"
HEADERS: "Cabeçalhos"
BOLD: "Negrito"
ITALIC: "Itálico"
STRIKETHROUGH: "Rasurado"
SUMMARY_DELIMITER: "Delimitador do Sumário"
LINK: "Ligação"
IMAGE: "Imagem"
BLOCKQUOTE: "Bloco de citação"
UNORDERED_LIST: "Lista Desordenada"
ORDERED_LIST: "Lista Ordenada"
EDITOR: "Editor"
PREVIEW: "Pré visualizar"
FULLSCREEN: "Ecrã inteiro"
NON_ROUTABLE: "Não-roteável"
NON_VISIBLE: "Invisível"
NON_PUBLISHED: "Não Publicadas"
CHARACTERS: "caracteres"
THUMB: "Miniatura"
TYPE: "Tipo"
ALL: "Todos"
FROM: "de"
TO: "para"
RELEASE_DATE: "Data de publicação"
SORT_BY: "Ordenar por"
RESOURCE_FILTER: "Filtrar..."
FORCE_SSL: "Forçar SSL"
NEWS_FEED: "Feed de notícias"
EXTERNAL_URL: "URL Externa"
PREMIUM_PRODUCT: "Premium"
ERROR_SIMPLE: "Erro Simples"
ERROR_SYSTEM: "Erro de sistema"
IMAGES_AUTO_FIX_ORIENTATION: "Corrigir orientação automaticamente"
IMAGES_AUTO_FIX_ORIENTATION_HELP: "Corrigir automaticamente a orientação da imagem com base nos dados do Exif"
REDIS_SOCKET: "Socket Redis"
REDIS_SOCKET_HELP: "O socket Redis"
NOT_SET: "Não definido"
PERMISSIONS: "Permissões"
NEVER_CACHE_TWIG: "Nunca Cache Twig"
REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "%s reinstalado com sucesso"
ERROR_REINSTALLING_THE: "Erro ao reinstalar o %s"
PACKAGE_X_REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "Pacote %s reinstalado com sucesso"
REINSTALLATION_FAILED: "A reinstalação falhou"
TOOLS: "Ferramentas"
SORTABLE_PAGES: "Ordem de Páginas:"
SCHEDULER_RUNAT: "Executar em"
SCHEDULER_EMAIL: "Email"
SECURITY: "Segurança"
XSS_SECURITY: "Segurança XSS para Conteúdo"
XSS_WHITELIST_PERMISSIONS: "Permissões na Whitelist"
XSS_WHITELIST_PERMISSIONS_HELP: "Utilizadores com estas permissões irão ignorar as regras XSS ao salvar conteúdo"
XSS_ISSUE: "<strong>AVISO:</strong> Grav encontrou problemas potenciais XSS em <strong>%s</strong>"
UPLOADS_DANGEROUS_EXTENSIONS: "Extensões perigosas"
REPORTS: "Relatórios"
LOGS: "Registo de Eventos"
BACKUPS_MAX_COUNT_HELP: "0 para ilimitado"
BACKUPS_MAX_RETENTION_TIME_APPEND: "em Dias"
BACKUPS_PROFILE_NAME: "Nome do backup"
GROUP_NAME: "Nome do Grupo"
MODULE_TEMPLATE: "Modelo do Módulo"
ADD_MODULE_CONTENT: "Adicionar Conteúdo do Módulo"
CHANGELOG: "Registo de Alterações"
PAGE_ACCESS: "Acesso à Página"
PAGE PERMISSIONS: "Permissões de Página"
PAGE_ACCESS_HELP: "Utilizador com as seguintes permissões de acesso pode aceder à página"
PAGE_VISIBILITY_REQUIRES_ACCESS: "Visibilidade do Menu Requer Acesso"
PAGE_VISIBILITY_REQUIRES_ACCESS_HELP: "Escolher Sim se a página deve ser exibida nos menus apenas se o utilizador puder aceder."
PAGE_INHERIT_PERMISSIONS: "Herdar Permissões"
PAGE_INHERIT_PERMISSIONS_HELP: "Herdar ACL da página pai."
PAGE_AUTHORS: "Autores da Página"
PAGE_AUTHORS_HELP: "Os membros de Autores de Página têm acesso ao nível de proprietário a esta página definida no grupo especial de páginas 'Autores'."
PAGE_GROUPS: "Grupos de Páginas"
PAGE_GROUPS_HELP: "Os membros dos Grupos de Páginas têm acesso especial a esta página."
PUBLISH: "Publicar"
LIST: "Lista"
ACCESS_SITE: "Sítio"
ACCESS_SITE_LOGIN: "Iniciar sessão no Sítio"
ACCESS_ADMIN: "Admin"
ACCESS_ADMIN_LOGIN: "Iniciar Sessão no Admin"
ACCESS_ADMIN_SUPER: "Utilizador Super"
ACCESS_ADMIN_CACHE: "Limpar Cache"
ACCESS_ADMIN_CONFIGURATION: "Configuração"
STRICT_BLUEPRINT_COMPAT: "Compatibilidade de Diagrama"
CUSTOM_FOOTER: "Rodapé Personalizado"
CUSTOM_FOOTER_HELP: "Aqui pode usar sintaxe HTML e/ou Markdown"
CUSTOM_FOOTER_PLACEHOLDER: "Introduzir HTML/Markdown para substituir o rodapé padrão"
CONFIGURATION: "Configuração"
TIMEOUT: "Tempo limite"
TIMEOUT_HELP: "Define o tempo limite da sessão em segundos"
DASHBOARD: "Painel de Administração"
NOTIFICATIONS: "Notificações"