wiki-grav/plugins/admin/languages/uk.yaml
2022-04-24 14:32:58 +02:00

601 lines
49 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
PLUGIN_ADMIN:
ADMIN_NOSCRIPT_MSG: "Будь ласка, увімкніть JavaScript у Вашому браузері."
ADMIN_BETA_MSG: "Це бета-реліз! Використовуйте його на продуктовому сервері на свій страх і ризик..."
ADMIN_REPORT_ISSUE: "Виявила проблему? Будь ласка, повідомте про це на GitHub."
EMAIL_FOOTER: "<a href=\"https://getgrav.org\">Працює на Grav</a> - сучасна файлова CMS"
LOGIN_BTN: "Увійти"
LOGIN_BTN_FORGOT: "Забув"
LOGIN_BTN_RESET: "Скинути пароль"
LOGIN_BTN_SEND_INSTRUCTIONS: "Надіслати інструкції для скидання"
LOGIN_BTN_CLEAR: "Очистити форму"
LOGIN_BTN_CREATE_USER: "Створити користувача"
LOGIN_LOGGED_IN: "Ви успішно увійшли"
LOGIN_FAILED: "Не вдалося увійти"
LOGGED_OUT: "Ви вийшли з системи"
RESET_NEW_PASSWORD: "Будь ласка, введіть новий пароль &hellip;"
RESET_LINK_EXPIRED: "Час на скидання минув. Будь ласка, спробуйте ще раз"
RESET_PASSWORD_RESET: "Пароль було скинуто"
RESET_INVALID_LINK: "Використовується недійсне посилання на скидання, будь ласка, спробуйте ще раз"
FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: "Інструкції для скидання пароля були відправлені на вашу електронну адресу"
FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: "Не вдалося надіслати інструкції, будь ласка спробуйте пізніше"
FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: "Не вдалося скинути пароль для %s, не вказано емейл"
FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: "Користувач з ім'ям користувача <b>%s</b> не існує"
FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: "Не вдалося скинути пароль. Цей сайт не налаштований для відправлення електронних листів"
FORGOT_EMAIL_SUBJECT: "%s Запит на скидання пароля"
FORGOT_EMAIL_BODY: "<h1>Скидання паролю</h1><p>Вітаємо, %1$s!</p><p><b>%4$s</b> було здійснено запит на скидання паролю.</p><p><br /><a href=\"%2$s\" class=\"btn-primary\">Клацніть тут, щоб скинути пароль</a><br /><br /></p><p>Також, ви можете скопіювати наступне посилання у поле адреси вашого браузера:</p> <p>%2$s</p><p><br />З найкращими побажаннями,<br /><br />%3$s</p>"
MANAGE_PAGES: "Управління сторінками"
PAGES: "Сторінки"
PLUGINS: "Плагіни"
PLUGIN: "Плагін"
THEMES: "Теми"
LOGOUT: "Вийти"
BACK: "Назад"
NEXT: "Наступний"
PREVIOUS: "Попередній"
ADD_PAGE: "Додати сторінку"
MOVE: "Перемістити"
DELETE: "Видалити"
UNSET: "Скинути"
VIEW: "Дивитися"
SAVE: "Зберегти"
NORMAL: "Звичайний"
EXPERT: "Експерт"
EXPAND_ALL: "Розгорнути все"
COLLAPSE_ALL: "Згорнути все"
ERROR: "Помилка"
CLOSE: "Закрити"
CANCEL: "Скасувати"
CONTINUE: "Продовжити"
MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Необхідне підтвердження"
MODAL_CHANGED_DETECTED_TITLE: "Виявлено зміни"
MODAL_CHANGED_DETECTED_DESC: "У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що хочете вийти без збереження?"
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Необхідне підтвердження"
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Ви впевнені, що хочете видалити цей файл? Ця дія незворотна."
ADD_FILTERS: "Додати фільтри"
SEARCH_PAGES: "Пошук сторінок"
VERSION: "Версія"
WAS_MADE_WITH: "Базується на"
BY: "За"
UPDATE_THEME: "Оновити тему"
UPDATE_PLUGIN: "Оновити плагін"
OF_THIS_THEME_IS_NOW_AVAILABLE: "цієї теми є доступним"
OF_THIS_PLUGIN_IS_NOW_AVAILABLE: "цього плагіна є доступним"
AUTHOR: "Автор"
HOMEPAGE: "Домашня сторінка"
DEMO: "Демо"
BUG_TRACKER: "Баг-трекер"
KEYWORDS: "Ключові слова"
LICENSE: "Ліцензія"
DESCRIPTION: "Опис"
README: "Детальніше"
REMOVE_THEME: "Вилучити тему"
INSTALL_THEME: "Встановити тему"
THEME: "Тема"
BACK_TO_THEMES: "Повернутись до тем"
BACK_TO_PLUGINS: "Повернутись до плагінів"
CHECK_FOR_UPDATES: "Перевірити на оновлення"
ADD: "Додати"
CLEAR_CACHE: "Очистити кеш"
CLEAR_CACHE_ALL_CACHE: "Увесь кеш"
CLEAR_CACHE_ASSETS_ONLY: "Лише активи"
CLEAR_CACHE_IMAGES_ONLY: "Лише зображення"
CLEAR_CACHE_CACHE_ONLY: "Лише кеш"
CLEAR_CACHE_TMP_ONLY: "Лише тимчасові файли"
UPDATES_AVAILABLE: "Доступні оновлення"
DAYS: "Дні"
UPDATE: "Оновити"
BACKUP: "Резервна копія"
BACKUPS: "Резервні копії"
BACKUP_NOW: "Зробити резервну копію"
BACKUPS_STATS: "Статистика резервного копіювання"
BACKUPS_HISTORY: "Історія резервного копіювання"
BACKUPS_PROFILES: "Профілі резервного копіювання"
BACKUPS_COUNT: "Кількість резервних копій"
BACKUPS_PROFILES_COUNT: "Кількість профілів"
BACKUPS_TOTAL_SIZE: "Використаний простір"
BACKUPS_NEWEST: "Найновіша резервна копія"
BACKUPS_OLDEST: "Найстаріша резервна копія"
BACKUPS_PURGE: "Знищити"
BACKUPS_NOT_GENERATED: "Резервних копій ще не створено..."
BACKUPS_PURGE_NUMBER: "Використано %s з %s слотів резервних копій"
BACKUPS_PURGE_TIME: "%s днів до завершення резервної копії"
BACKUPS_PURGE_SPACE: "Використовується %s з %s"
BACKUP_DELETED: "Резервна копія успішно видалена"
BACKUP_NOT_FOUND: "Резервна копія не знайдена"
BACKUP_DATE: "Дата створення бекапу"
STATISTICS: "Статистика"
VIEWS_STATISTICS: "Статистика перегляду сторінки"
TODAY: "Сьогодні"
WEEK: "Тиждень"
MONTH: "Місяць"
LATEST_PAGE_UPDATES: "Останні оновлені сторінки"
MAINTENANCE: "Технічне обслуговування"
UPDATED: "Оновлено"
MON: "Пн"
TUE: "Вт"
WED: "Ср"
THU: "Чт"
FRI: "Пт"
SAT: "Сб"
SUN: "Нд"
COPY: "Копіювати"
EDIT: "Редагувати"
CREATE: "Створити"
GRAV_ADMIN: "Панель адміністратора Grav"
GRAV_OFFICIAL_PLUGIN: "Офіційний плагін Grav"
GRAV_OFFICIAL_THEME: "Офіційна тема Grav"
PLUGIN_SYMBOLICALLY_LINKED: "Цей плагін символічно пов'язаний. Оновлення не будуть виявлені."
THEME_SYMBOLICALLY_LINKED: "Ця тема символічно пов'язана. Оновлення не будуть виявлені"
REMOVE_PLUGIN: "Вилучити плагін"
INSTALL_PLUGIN: "Встановити плагін"
AVAILABLE: "Доступний"
INSTALLED: "Встановлений"
INSTALL: "Встановити"
ACTIVE_THEME: "Активна тема"
SWITCHING_TO: "Переключення"
SWITCHING_TO_DESCRIPTION: "При перемиканні на іншу тему немає ніякої гарантії того, що підтримуються всі сторінки макетів. Можливо, це призведе до помилок при спробі завантаження зазначених сторінок."
SWITCHING_TO_CONFIRMATION: "Бажаєте продовжити і використати тему"
CREATE_NEW_USER: "Створити нового користувача"
REMOVE_USER: "Вилучити користувача"
ACCESS_DENIED: "Доступ заборонено"
ACCOUNT_NOT_ADMIN: "ваш обліковий запис не має прав адміністратора"
PHP_INFO: "Інформація PHP"
INSTALLER: "Встановлювач"
AVAILABLE_THEMES: "Доступні теми"
AVAILABLE_PLUGINS: "Доступні плагіни"
INSTALLED_THEMES: "Встановлені теми"
INSTALLED_PLUGINS: "Встановлені плагіни"
BROWSE_ERROR_LOGS: "Огляд журналу помилок"
SITE: "Сайт"
INFO: "Інформація"
SYSTEM: "Система"
USER: "Користувач"
ADD_ACCOUNT: "Додати обліковий запис"
SWITCH_LANGUAGE: "Змінити мову"
SUCCESSFULLY_ENABLED_PLUGIN: "Плагін успішно увімкнено"
SUCCESSFULLY_DISABLED_PLUGIN: "Плагін успішно вимкнено"
SUCCESSFULLY_CHANGED_THEME: "Типова тема успішно змінена"
INSTALLATION_FAILED: "Інсталяція завершилась невдачею"
INSTALLATION_SUCCESSFUL: "Інсталяцію успішно завершено"
UNINSTALL_FAILED: "Не вдалося видалити"
UNINSTALL_SUCCESSFUL: "Видалення пройшло успішно"
SUCCESSFULLY_SAVED: "Успішно збережено"
SUCCESSFULLY_COPIED: "Успішне копіювання"
REORDERING_WAS_SUCCESSFUL: "Перепризначення було успішним"
SUCCESSFULLY_DELETED: "Успішно видалено"
SUCCESSFULLY_SWITCHED_LANGUAGE: "Успішна зміна мови"
INSUFFICIENT_PERMISSIONS_FOR_TASK: "У вас недостатньо прав для завдання"
CACHE_CLEARED: "Кеш очищено"
METHOD: "Метод"
ERROR_CLEARING_CACHE: "Помилка при очищенні кешу"
AN_ERROR_OCCURRED: "Виникла помилка"
YOUR_BACKUP_IS_READY_FOR_DOWNLOAD: "Резервна копія готова до завантаження"
DOWNLOAD_BACKUP: "Завантажити резервну копію"
PAGES_FILTERED: "Сторінки відфільтровано"
NO_PAGE_FOUND: "Сторінку не знайдено"
INVALID_PARAMETERS: "Неправильні параметри"
NO_FILES_SENT: "Файлів не надіслано"
EXCEEDED_FILESIZE_LIMIT: "Перевищено обмеження на розмір файлу конфігурації PHP"
EXCEEDED_POSTMAX_LIMIT: "Перевищено PHP-конфігурацію post_max_size"
UNKNOWN_ERRORS: "Невідомі помилки"
EXCEEDED_GRAV_FILESIZE_LIMIT: "Перевищено обмеження на розмір файлу конфігурації Grav"
UNSUPPORTED_FILE_TYPE: "Непідтримуваний тип файлу"
FAILED_TO_MOVE_UPLOADED_FILE: "Не вдалося перемістити завантажений файл"
FILE_UPLOADED_SUCCESSFULLY: "Файл успішно завантажено"
FILE_DELETED: "Файл видалено"
FILE_COULD_NOT_BE_DELETED: "Неможливо видалити файл"
FILE_NOT_FOUND: "Файл не виявлено"
NO_FILE_FOUND: "Файлів не виявлено"
GRAV_WAS_SUCCESSFULLY_UPDATED_TO: "Grav успішно оновлено до"
GRAV_UPDATE_FAILED: "Не вдалося оновити Grav"
EVERYTHING_UPDATED: "Усе оновлено"
UPDATES_FAILED: "Не вдалося оновити"
AVATAR_BY: "Аватар"
AVATAR_UPLOAD_OWN: "Або додати власний..."
LAST_BACKUP: "Остання резервна копія"
FULL_NAME: "Повне ім'я"
USERNAME: "Ім'я користувача"
EMAIL: "Емейл"
USERNAME_EMAIL: "Ім'я користувача або адреса електронної пошти"
PASSWORD: "Пароль"
PASSWORD_CONFIRM: "Підтвердження паролю"
TITLE: "Назва"
LANGUAGE: "Мова"
ACCOUNT: "Обліковий запис"
EMAIL_VALIDATION_MESSAGE: "Повинна бути дійсною адресою електронної пошти"
PASSWORD_VALIDATION_MESSAGE: "Пароль повинен містити не менше 8 символів і серед них хоча б одну цифру та одну велику і малу літеру"
LANGUAGE_HELP: "Оберіть улюблену мову"
MEDIA: "Медіа"
DEFAULTS: "За визначенням"
SITE_TITLE: "Заголовок сайту"
SITE_TITLE_PLACEHOLDER: "Назва сайту"
SITE_TITLE_HELP: "Типова назва вашого сайту, часто використовується в темах"
SITE_DEFAULT_LANG: "Типова мова"
SITE_DEFAULT_LANG_PLACEHOLDER: "Мова, що використовується типово по тегу <HTML> у шаблонах теми."
SITE_DEFAULT_LANG_HELP: "Мова, що використовується типово по тегу <HTML> у шаблонах теми."
DEFAULT_AUTHOR: "Автор за визначенням"
DEFAULT_AUTHOR_HELP: "Ім'я автора за визначенням, часто використовується в темах оформлення або вмісті сторінок."
DEFAULT_EMAIL: "Емейл за визначенням"
DEFAULT_EMAIL_HELP: "Адреса електронної пошти за визначенням, використовується для створення посилання на пошту в темах або на сторінках."
TAXONOMY_TYPES: "Типи категоризації"
TAXONOMY_TYPES_HELP: "Типи категоризації повинні бути визначені тут, якщо ви хочете використовувати їх на сторінках."
PAGE_SUMMARY: "Анонс"
ENABLED: "Увімкнено"
ENABLED_HELP: "Показувати анонс (вміст сторінки до роздільника)."
'YES': "Так"
'NO': "Ні"
SUMMARY_SIZE: "Розмір анонса"
SUMMARY_SIZE_HELP: "Кількість символів на сторінці, виведених в короткому змісті."
FORMAT: "Формат"
FORMAT_HELP: "короткий = використовувати перший знайдений роздільник або розмір; довгий = роздільник ігнорується."
SHORT: "Короткий"
LONG: "Довгий"
DELIMITER: "Роздільник"
DELIMITER_HELP: "Роздільник для функції «Читати далі ...» (типово '===')"
METADATA: "Метадані"
METADATA_HELP: "Типові значення метаданих, що відображаються на кожній сторінці, якщо це не визначено у конкретної сторінки."
NAME: "Ім'я"
CONTENT: "Вміст"
SIZE: "Розмір"
ACTION: "Дія"
REDIRECTS_AND_ROUTES: "Переадресації та маршрути"
CUSTOM_REDIRECTS: "Користувацькі переспрямування"
CUSTOM_REDIRECTS_HELP: "маршрути для переспрямування на інші сторінки. Діє заміна стандартних регулярних виразів"
CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_KEY: "/your/alias"
CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_VALUE: "/your/redirect"
CUSTOM_ROUTES: "Користувацька маршрутизація"
CUSTOM_ROUTES_HELP: "маршрути по псевдоніму на інші сторінки. Діє заміна стандартних регулярних виразів"
CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_KEY: "/your/alias"
CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_VALUE: "/your/route"
FILE_STREAMS: "Файлові потоки"
DEFAULT: "За умовчанням"
PAGE_MEDIA: "Сторінка медіа"
OPTIONS: "Опції"
PUBLISHED: "Опубліковано"
PUBLISHED_HELP: "Типово сторінка є опублікованою, якщо явно не вказано, що матеріал не опублікований (або не задана дата публікації/дата зняття з публікації)."
DATE: "Дата"
DATE_HELP: "Змінна дати дає змогу спеціально встановити дату, пов'язану з цією сторінкою."
PUBLISHED_DATE: "Дата публікації"
PUBLISHED_DATE_HELP: "Можна надати дату автоматичного запуску публікації."
UNPUBLISHED_DATE: "Дата зняття з публікації"
UNPUBLISHED_DATE_HELP: "Можна вказати дату автоматичного зняття з публікації."
ROBOTS: "Роботи"
TAXONOMIES: "Категоризації"
TAXONOMY: "Категоризація"
ADVANCED: "Додатково"
SETTINGS: "Налаштування"
FOLDER_NUMERIC_PREFIX: "Числовий префікс теки"
FOLDER_NUMERIC_PREFIX_HELP: "Числовий префікс, що забезпечує ручне упорядкування і має на увазі видимість числа"
FOLDER_NAME: "Назва теки"
FOLDER_NAME_HELP: "Ім'я теки, яке буде збережено в файловій системі для цієї сторінки"
PARENT: "Батьківський"
DEFAULT_OPTION_ROOT: "- Root -"
DEFAULT_OPTION_SELECT: "- Обрати -"
DISPLAY_TEMPLATE: "Шаблон відображення"
DISPLAY_TEMPLATE_HELP: "Тип сторінки, який визначає, яка гілка шаблону відтворює сторінку"
ORDERING: "Замовлення"
PAGE_ORDER: "Порядок сторінок"
OVERRIDES: "Перевизначення"
MENU: "Меню"
MENU_HELP: "Рядок, який використовується у меню. Якщо не встановлено, буде використовуватися заголовок."
SLUG: "Слаґ"
SLUG_HELP: "Змінна слаґ дозволяє вам спеціально встановити частину URL-адреси сторінки"
SLUG_VALIDATE_MESSAGE: "Слаґ має містити лише малі алфавітно-цифрові символи і дефіси."
PROCESS: "Процес"
PROCESS_HELP: "Контролювати, як обробляються сторінки. Можна встановити для кожної сторінки окремо, а не глобально"
DEFAULT_CHILD_TYPE: "Тип вкладеного елемента"
USE_GLOBAL: "Використовувати глобально"
ROUTABLE: "Підтримує маршрутизацію"
CACHING: "Кешування"
VISIBLE: "Видимий"
VISIBLE_HELP: "Визначає, чи відображається матеріал в меню."
DISABLED: "Вимкнено"
ITEMS: "Предмети"
ORDER_BY: "Сортувати за"
ORDER: "Порядок"
FOLDER: "Тека"
ASCENDING: "За зростанням"
DESCENDING: "За спаданням"
PAGE_TITLE: "Заголовок сторінки"
PAGE_TITLE_HELP: "Заголовок сторінки"
PAGE: "Сторінка"
FILENAME: "Назва файлу"
PARENT_PAGE: "Батьківська сторінка"
HOME_PAGE: "Домашня сторінка"
HOME_PAGE_HELP: "Сторінка, яку Grav використовуватиме як цільову сторінку за визначенням"
DEFAULT_THEME: "Стандартна тема"
DEFAULT_THEME_HELP: "Тема оформлення для Grav, яка використовується за визначенням."
TIMEZONE: "Часовий пояс"
TIMEZONE_HELP: "Перевизначення часового поясу на сервері"
SHORT_DATE_FORMAT: "Короткий формат відображення дати"
SHORT_DATE_FORMAT_HELP: "Встановіть короткий формат дати, який може використовуватися в темах оформлення."
LONG_DATE_FORMAT: "Довгий формат відображення дати"
LONG_DATE_FORMAT_HELP: "Встановіть довгий формат дати, який може використовуватися в темах оформлення."
DEFAULT_ORDERING: "Порядок за визначенням"
DEFAULT_ORDERING_HELP: "Сторінки в списку будуть виводитися з урахуванням цього порядку, якщо він не перевизначений."
DEFAULT_ORDERING_DEFAULT: "Типово - на основі імені теки"
DEFAULT_ORDERING_FOLDER: "Тека - на основі назви теки без префікса"
DEFAULT_ORDERING_TITLE: "Заголовок - в залежності від назви поля заголовка"
DEFAULT_ORDERING_DATE: "Дата - в залежності від поля дати"
DEFAULT_ORDER_DIRECTION: "Порядок сортування за визначенням"
DEFAULT_ORDER_DIRECTION_HELP: "Напрямок сортування сторінок в списку матеріалів"
DEFAULT_PAGE_COUNT: "Типова кількість сторінок"
DEFAULT_PAGE_COUNT_HELP: "Типово встановлена максимальна кількість сторінок у списку"
DATE_BASED_PUBLISHING: "Публікація на основі дати"
DATE_BASED_PUBLISHING_HELP: "Автоматично (не)публікує пости на основі їх дати"
EVENTS: "Події"
EVENTS_HELP: "Включити або відключити певні події. Відключення цих подій може привести до помилок у роботі плагінів."
REDIRECT_DEFAULT_ROUTE: "Перенаправлення маршруту за визначенням"
REDIRECT_DEFAULT_ROUTE_HELP: "Автоматично перенаправляти сторінки згідно маршруту за визначенням"
LANGUAGES: "Мови"
SUPPORTED: "Підтримується"
SUPPORTED_HELP: "Розділений комами список з 2-х літерними кодами мови (наприклад, 'uk,en,de')"
TRANSLATIONS_FALLBACK: "Резервний переклад"
TRANSLATIONS_FALLBACK_HELP: "Використовувати підтримувані переклади, якщо активна мова не існує."
ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION: "Активна мова в сеансі"
ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION_HELP: "Зберегти активну мову в сеансі"
HTTP_HEADERS: "Заголовки HTTP"
EXPIRES: "Закінчується"
EXPIRES_HELP: "Встановлює заголовок Expires. Значення в секундах."
CACHE_CONTROL: "Кеш-контроль HTTP"
CACHE_CONTROL_HELP: "Встановити дійсне значення кеш-контролю, наприклад, 'no cache, no-store, must-revalidate'"
LAST_MODIFIED: "Востаннє змінено"
LAST_MODIFIED_HELP: "Встановлює останній змінений заголовок, який допоможе оптимізувати кешування проксі-сервера та браузера"
ETAG: "ETag"
ETAG_HELP: "Встановлює заголовок etag, щоб визначити, коли сторінка була змінена"
VARY_ACCEPT_ENCODING: "Vary: Accept Encoding"
VARY_ACCEPT_ENCODING_HELP: "Встановіть заголовок `Vary: Accept Encoding`, щоб уникнути проблем при роботі з загальнодоступними проксі-серверами і CDN, що не розпізнають наявність заголовка Content-Encoding."
MARKDOWN: "Markdown"
MARKDOWN_EXTRA: "Markdown Extra"
MARKDOWN_EXTRA_HELP: "Увімкнути підтримку для Markdown Extra - https://michelf.ca/projects/php-markdown/extra/"
MARKDOWN_EXTRA_ESCAPE_FENCES: "Екранування HTML-елементів (синтаксис fences) у Markdown Extra"
MARKDOWN_EXTRA_ESCAPE_FENCES_HELP: "Уникати HTML-елементів у Markdown Extra для синтаксису fences "
AUTO_LINE_BREAKS: "Автоматичне розбиття на рядки"
AUTO_LINE_BREAKS_HELP: "Увімкнути підтримку для автоматичного розриву рядків у markdown"
AUTO_URL_LINKS: "Автоматичні URL посилання"
AUTO_URL_LINKS_HELP: "Увімкнути автоматичне перетворення URL-адреси в HTML-код гіперпосилання"
ESCAPE_MARKUP: "Екранування розмітки"
ESCAPE_MARKUP_HELP: "Уникати тегів розмітки в HTML об'єктах"
CACHING_HELP: "Глобальний ON/OFF перемикач увімкнення/вимикання кешування Grav"
CACHE_DRIVER: "Драйвер кешування"
CACHE_JOB_TYPE: "Тип роботи кешу"
CACHE_PURGE: "Очистити старий кеш"
LIFETIME: "Пожиттєво"
LIFETIME_HELP: "Встановлює тривалість кешу в секундах. 0 = нескінченна"
GZIP_COMPRESSION: "Стискання Gzip"
GZIP_COMPRESSION_HELP: "Увімкніть стиснення GZip для сторінок Grav для збільшення швидкості завантаження сторінок."
TWIG_TEMPLATING: "Шаблонізація Twig"
TWIG_CACHING: "Кешування Twig"
TWIG_CACHING_HELP: "Контроль механізму кешування Twig. Залиште це увімкненим для найкращої продуктивності."
TWIG_DEBUG: "Зневадження Twig"
TWIG_DEBUG_HELP: "Дозволяє не завантажувати розширення Twig Debugger"
DETECT_CHANGES: "Виявити зміни"
DETECT_CHANGES_HELP: "Twig автоматично перекомпілює кеш Twig, якщо виявляться будь-які зміни у шаблонах Twig"
AUTOESCAPE_VARIABLES: "Екранування змінних"
ASSETS: "Активи"
CSS_PIPELINE: "Об'єднання CSS"
CSS_PIPELINE_HELP: "Пайплайн CSS дозволяє об'єднання декількох ресурсів CSS в один файл"
CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS: "Включити зовнішні ресурси в CSS пайплайн"
CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "Зовнішні URL-адреси іноді мають пов'язані посилання на файли і не можуть бути в пайплайні"
CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES: "Візуалізувати CSS пайплайна спочатку"
CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES_HELP: "Візуалізація CSS пайплайна перед будь-якими іншими посиланнями CSS, які не включені"
CSS_MINIFY: "Мінімізація CSS"
CSS_MINIFY_HELP: "Мінімізувати CSS файли під час об'єднання"
CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE: "Мінімізувати CSS (перевизначення для Windows)"
CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE_HELP: "Мінімізувати перевизначення для платформ Windows. За визначенням відключено через ThreadStackSize."
CSS_REWRITE: "Переписати CSS"
CSS_REWRITE_HELP: "Переписати будь-які відносні URL-адреси CSS під час об'єднання"
JAVASCRIPT_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "Зовнішні URL-адреси іноді мають пов'язані посилання на файли і не можуть бути в пайплайні"
JAVASCRIPT_MINIFY: "Мінімізація JavaScript"
JAVASCRIPT_MINIFY_HELP: "Мінімізувати JS файли під час об'єднання"
COLLECTIONS: "Колекції"
ERROR_HANDLER: "Зневаджувач"
DISPLAY_ERRORS: "Показувати помилки"
LOG_ERRORS: "Журнал помилок"
LOG_ERRORS_HELP: "Заносити помилки до теки /logs"
DEBUGGER: "Зневаджувач"
DEBUGGER_HELP: "Увімкніть Grav-зневаджувач та наступні налаштування"
DEBUG_TWIG: "Зневаджувач Twig"
DEBUG_TWIG_HELP: "Увімкнути налагодження Twig-шаблонів"
SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION: "Завершення закритих з'єднань"
DEFAULT_IMAGE_QUALITY: "Типова якість зображення"
DEFAULT_IMAGE_QUALITY_HELP: "Типова якість зображення для використання під час змінення роздільної здатності або кешування зображень (85%)"
CACHE_ALL: "Кешувати всі зображення"
IMAGES_DEBUG: "Налагодження водяного знака зображення"
IMAGES_DEBUG_HELP: "Показати накладання над зображеннями із зазначенням глибини пікселя зображення при роботі з сіткою, наприклад."
IMAGES_SEOFRIENDLY: "SEO-Friendly імена зображення"
UPLOAD_LIMIT: "Ліміт завантаження файлу"
ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP: "Увімкнути часові мітки для медіа"
SESSION: "Сесія"
SESSION_ENABLED_HELP: "Увімкнути підтримку сесії в Grav"
ABSOLUTE_URLS: "Абсолютні посилання"
PARAMETER_SEPARATOR: "Розділювач параметрів"
PARAMETER_SEPARATOR_HELP: "Роздільник параметрів, які можна змінити для Apache на Windows"
TASK_COMPLETED: "Завдання завершене"
EVERYTHING_UP_TO_DATE: "Усе найновішої версії"
UPDATES_ARE_AVAILABLE: "оновлень(ня) доступно"
IS_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "доступне оновлення"
IS_NOW_AVAILABLE: "вже доступно"
CURRENT: "Поточний"
UPDATE_GRAV_NOW: "Оновити Grav зараз"
GRAV_SYMBOLICALLY_LINKED: "Grav символічно пов'язано. Оновлення не будуть доступні"
UPDATING_PLEASE_WAIT: "Оновлення... зачекайте будь ласка, завантажуємо"
OF_THIS: "цього"
OF_YOUR: "з вашого"
HAVE_AN_UPDATE_AVAILABLE: "має доступне оновлення"
SAVE_AS: "Зберегти як"
MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Ви впевнені, що хочете видалити цю сторінку та всі дочірні сторінки? Якщо сторінка перекладена іншими мовами, ці переклади будуть збережені і повинні видалятись окремо. В іншому випадку, тека сторінки буде видалена разом із її підсторінками. Ця дія незворотна."
AND: "і"
UPDATE_AVAILABLE: "Доступне оновлення"
METADATA_KEY: "Ключ (наприклад, 'ключові слова')"
METADATA_VALUE: "Значення (напр. 'Блог, Grav')"
USERNAME_HELP: "Ім'я користувача повинно містити від 3 до 16 символів, включаючи малі літери, цифри, знаки підкреслення та дефіси. Великі літери, пробіли та інші спецсимволи не дозволені"
FULLY_UPDATED: "Повністю оновлено"
SAVE_LOCATION: "Зберегти місцерозташування"
PAGE_FILE: "Шаблон сторінки"
PAGE_FILE_HELP: "Ім'я файлу шаблону сторінки, який за визначенням використовується як шаблон для відображення цієї сторінки."
NO_USER_ACCOUNTS: "Облікові записи користувача не знайдені, будь ласка, спочатку створіть їх..."
DEFAULT_DATE_FORMAT: "Формат дати"
DEFAULT_DATE_FORMAT_HELP: "Формат дати сторінки, який використовує Grav. Типово, Grav намагається самостійно визначити правильний формат дати, однак ви можете вказати потрібний формат за допомогою синтаксису дати PHP (наприклад, Y-m-d H:i)"
DEFAULT_DATE_FORMAT_PLACEHOLDER: "Визначити автоматично"
IGNORE_FILES: "Ігнорувати файли"
IGNORE_FILES_HELP: "Певні файли, які ігноруються при обробці сторінок"
IGNORE_FOLDERS: "Ігнорувати теки"
IGNORE_FOLDERS_HELP: "Певні теки, які ігноруються при обробці сторінок"
HIDE_EMPTY_FOLDERS: "Приховати порожні теки"
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE: "Використовувати мову переглядача"
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE_HELP: "Ви можете вибрати, щоб спробувати встановити мову на основі тега заголовка 'http_accept_language' в браузері"
OVERRIDE_LOCALE: "Перевизначити локаль"
OVERRIDE_LOCALE_HELP: "Перевизначити налаштування локалі в PHP на основі поточної мови"
REDIRECT_HELP: "Введіть маршрут сторінки або зовнішню URL-адресу для цієї сторінки, щоб перенаправити, наприклад, '/some/route' або 'http://somesite.com'"
PLUGIN_STATUS: "Статус плагіна"
INCLUDE_DEFAULT_LANG: "Включити позначку мови"
INCLUDE_DEFAULT_LANG_HELP: "Це позначить у кожній URL-адресі типову мову встановлену для обраних мов. Наприклад: `/en/blog/my-post`"
REDIRECT_DEFAULT_CODE: "Код перенаправлення за замовчанням"
REDIRECT_DEFAULT_CODE_HELP: "Код статусу HTTP для переадресації"
IGNORE_HIDDEN: "Ігнорувати приховані"
IGNORE_HIDDEN_HELP: "Ігнорувати всі файли і теки, імена яких починаються з КРАПКИ"
WRAPPED_SITE: "Загорнений сайт"
WRAPPED_SITE_HELP: "Сповіщає для тем та плагинів, що Grav загорнуто у іншу платформу."
FALLBACK_TYPES: "Дозволені резервні типи"
FALLBACK_TYPES_HELP: "Дозволені типи файлів, які можна знайти при доступі через маршрут сторінки. Типово підтримується будь-який тип медіа."
INLINE_TYPES: "Вбудовані резервні типи"
APPEND_URL_EXT: "Додати закінчення URL-адрес"
APPEND_URL_EXT_HELP: "Це додасть користувацьке розширення до URL-адреси сторінки. Зверніть увагу, що Grav буде шукати шаблон у форматі `<template>.<extension>.twig`"
PAGE_MODES: "Режими сторінки"
PAGE_TYPES: "Типи сторінки"
ACCESS_LEVELS: "Рівні доступу"
GROUPS: "Групи"
ADMIN_ACCESS: "Доступ адміністратора"
SITE_ACCESS: "Доступ сайту"
INVALID_SECURITY_TOKEN: "Невірний ключ безпеки"
ACTIVATE: "Активувати"
CACHE_PERMS: "Права доступу кешу"
CACHE_PERMS_HELP: "За визначенням дозволи на теку кешу. Зазвичай 0755 або 0775 в залежності від налаштувань"
REMOVE_SUCCESSFUL: "Успішне видалення"
REMOVE_FAILED: "Помилка видалення"
HIDE_HOME_IN_URLS: "Сховати шлях до головної сторінки з адрес дочірніх"
HIDE_HOME_IN_URLS_HELP: "Усі дочірні сторінки всередині головної не міститимуть в своїх адресах маршрути головної (наприклад, замість /blog/mypage буде відображатися просто /mypage)."
SESSION_SECURE: "Безпечний"
SESSION_SECURE_HELP: "Якщо увімкнено, це означає, що з'єднання для цього файлу cookie має бути зашифроване. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Увімкніть це лише на сайтах, що працюють винятково в HTTPS."
SESSION_HTTPONLY: "Тільки HTTP"
SESSION_HTTPONLY_HELP: "Якщо увімкнено, це вказує на те, що файли cookie мають використовуватися лише через HTTP, і модифікація JavaScript не допускається."
REVERSE_PROXY: "Зворотний проксі-сервер"
REVERSE_PROXY_HELP: "Увімкніть це, якщо ви перебуваєте за зворотним проксі-сервером, і у вас виникають проблеми з URL-адресами, що містять неправильні порти"
ADD_FOLDER: "Додати теку"
INSTALLING: "Встановлення"
LOADING: "Завантаження..."
DEPENDENCIES_NOT_MET_MESSAGE: "Спершу слід виконати наступні залежності:"
ERROR_INSTALLING_PACKAGES: "Помилка під час встановлення пакетів"
INSTALLING_DEPENDENCIES: "Встановлення залежностей..."
INSTALLING_PACKAGES: "Встановлення пакунків..."
PACKAGES_SUCCESSFULLY_INSTALLED: "Пакунки успішно встановлено."
READY_TO_INSTALL_PACKAGES: "Готові до встановлення пакунки"
PACKAGES_NOT_INSTALLED: "Пакунки не встановлено"
PACKAGES_NEED_UPDATE: "Пакунки вже встановлені, але занадто старі."
PACKAGES_SUGGESTED_UPDATE: "Пакунки вже встановлені і їх версії в порядку, але вони будуть оновлені, щоб використовувати останні версії."
REMOVE_THE: "Видалити %s"
CONFIRM_REMOVAL: "Ви впевнені, що бажаєте видалити %s?"
REMOVED_SUCCESSFULLY: "%s успішно видалено"
ERROR_REMOVING_THE: "Помилка видалення %s"
ADDITIONAL_DEPENDENCIES_CAN_BE_REMOVED: " %s вимагає наступних залежностей, які не потрібні іншим встановленим пакункам. Якщо ви не використовуєте їх, ви можете їх видалити безпосередньо звідси."
READY_TO_UPDATE_PACKAGES: "Готовий оновити пакунки"
ERROR_UPDATING_PACKAGES: "Помилка під час оновлення пакунків"
UPDATING_PACKAGES: "Оновлення пакунків..."
PACKAGES_SUCCESSFULLY_UPDATED: "Пакунок успішно оновлено."
UPDATING: "Оновлення"
GPM_RELEASES: "Релізи GPM"
GPM_RELEASES_HELP: "Виберіть \"Тестування\", щоб встановити бета або тестову версії."
CURL: "cURL"
STABLE: "Стабільний"
TESTING: "Тестовий"
ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PAGE_NO_PREFIX: "Упорядкування вимкнено для цієї сторінки, оскільки <strong>Числовий префікс теки</strong> не ввімкнено"
DROP_FILES_HERE_TO_UPLOAD: "Перетягніть ваш файл сюди або <strong>клацніть у цій області</strong>"
IMAGE: "Зображення"
PUBLISHING: "Публікація"
IMAGE_OPTIONS: "Параметри зображення"
FILE_EXTENSION: "Розширення файлу"
ALL: "Усі"
RELEASE_DATE: "Дата випуску"
SORT_BY: "Впорядкувати за"
RESOURCE_FILTER: "Фільтр..."
FORCE_SSL: "Примусовий SSL"
FORCE_SSL_HELP: "Глобально увімкнути SSL, і якщо увімкнено, то коли сайт буде досягнутий через HTTP, Grav надсилатиме переспрямування на сторінку HTTPS"
NEWS_FEED: "Стрічка новин"
EXTERNAL_URL: "Зовнішній URL"
CUSTOM_BASE_URL: "Користувацька базова URL-адреса"
CUSTOM_BASE_URL_HELP: "Використовуйте, якщо ви хочете переписати домен сайту або використовувати іншу підтеку, ніж та, яку використовує Grav. Приклад: http://localhost"
DROPZONE_CANCEL_UPLOAD: 'Скасувати завантаження'
DROPZONE_DEFAULT_MESSAGE: 'Перетягніть ваш файл сюди або <strong>клацніть у цій області</strong>'
DROPZONE_MAX_FILES_EXCEEDED: "Ви не можете завантажити більше файлів."
DROPZONE_RESPONSE_ERROR: "Сервер вернув код {{statuscode}}."
PREMIUM_PRODUCT: "Преміум"
UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR: "Відсутня тимчасова тека"
SESSION_SPLIT_HELP: "Незалежні сесії між сайтом та іншими плагінами (такими як Admin)"
IMAGES_AUTO_FIX_ORIENTATION_HELP: "Автоматично виправити орієнтацію зображення на основі даних Exif"
NOT_SET: "Не вибрано"
PERMISSIONS: "Дозволи"
ALLOW_WEBSERVER_GZIP: "Дозволити на веб-сервері Gzip"
REINSTALL_PLUGIN: "Перевстановити плагін"
REINSTALL_THEME: "Перевстановити тему"
REINSTALL_THE: "Перевстановити %s"
CONFIRM_REINSTALL: "Ви впевнені, що хочете перевстановити цей %s?"
REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "%s перевстановлено успішно"
ERROR_REINSTALLING_THE: "Помилка перевстановлення %s"
PACKAGE_X_REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "Пакет %s успішно перевстановлено"
REINSTALLATION_FAILED: "Перевстановлення завершилось невдачею"
TOOLS: "Інструменти"
DIRECT_INSTALL: "Пряме встановлення"
ZIP_PACKAGE_NOT_FOUND: "ZIP-пакет не знайдено"
GPM_OFFICIAL_ONLY: "Тільки офіційний GPM"
NO_CHILD_TYPE: "Немає дочірнього типу для цього маршруту"
USERNAME_REGEX: "Ім'я користувача, регулярний вираз"
USERNAME_REGEX_HELP: "Початково: лише малі літери, цифри, дефіси та знаки підкреслення. 3 - 16 символів"
2FA_TITLE: "Двохетапна перевірка"
2FA_INSTRUCTIONS: "##### 2FA автентифікація. \nВи маєте увімкнену двохетапну перевірку у вашому обліковому записі. Будь ласка, використовуйте ваш * * 2FA * * додаток, щоб ввести поточний * * 6-значний код * * для завершення процесу авторизації."
2FA_REGEN_HINT: "Відновлення секрету потребує від вас оновлення вашого додатку для автентифікації"
2FA_LABEL: "Доступ адміністратора"
2FA_FAILED: "Неприпустимий код двохетапної перевірки, будь ласка спробуйте знову..."
2FA_ENABLED: "2FA увімкнена"
2FA_CODE_INPUT: "000000"
2FA_SECRET: "2FA пароль"
2FA_SECRET_HELP: "Скануйте цей QR-код в вашому [додаток для автентифікації] (https://learn.getgrav.org/admin-panel/2fa#apps). Також рекомендується зробити резервну копію секрету в безпечному місці, якщо вам буде потрібно перевстановити додаток. Перевірте [Grav docs] (https://learn.getgrav.org/admin-panel/2fa) для отримання додаткової інформації."
2FA_REGENERATE: "Відновити"
FORCE_LOWERCASE_URLS: "Закріпити нижній регістр URL-адрес"
FORCE_LOWERCASE_URLS_HELP: "Типово Grav встановить всі слаґи і маршрути в нижньому регістрі. Якщо цей параметр встановлений як \"Ні\", то можна скористатися верхнім регістром у слаґах та маршрутах."
INTL_ENABLED: "Інтеграція модуля Intl"
VIEW_SITE_TIP: "Переглянути сайт"
TOOLS_DIRECT_INSTALL_TITLE: "Пряме встановлення пакунків Grav"
TOOLS_DIRECT_INSTALL_UPLOAD_TITLE: "Встановити пакунок через пряме ZIP завантаження"
TOOLS_DIRECT_INSTALL_UPLOAD_DESC: "Ви можете легко встановити дійсну <strong>тему</strong> Grav, <strong>плагін</strong> або навіть оновлення <strong>Grav</strong> в Zip-пакунку за допомогою цього методу. Цей пакунок не потребує реєстрації через GPM, і ви можете легко повернутися до попередньої версії або встановити для тестування."
TOOLS_DIRECT_INSTALL_URL_TITLE: "Встановити пакунок через віддалене URL-посилання"
TOOLS_DIRECT_INSTALL_URL_DESC: "Крім того, ви можете вказати повну URL-адресу пакунка у ZIP-файлі та встановити його через це віддалене URL-посилання."
TOOLS_DIRECT_INSTALL_UPLOAD_BUTTON: "Завантажити та встановити"
ROUTE_OVERRIDES: "Зміна маршруту"
ROUTE_DEFAULT: "Маршрут за визначенням"
ROUTE_CANONICAL: "Канонічний маршрут"
ROUTE_ALIASES: "Псевдоніми маршруту"
SCHEDULER_OUTPUT: "Вихідний файл"
BACKUPS_PROFILE_NAME: "Ім'я резервної копії"
BACKUPS_PROFILE_ROOT_FOLDER: "Коренева тека"
COMMAND: "Команда"
CONFIGURATION: "Налаштування"
CONTENT_PADDING: "Відступи для контенту"
TIMEOUT: "Таймаут"
DASHBOARD: "Панель керування"
NOTIFICATIONS: "Сповіщення"
ACCESS_ADMIN_CONFIGURATION_SECURITY: "Керування конфігурацією безпеки"
SESSION_DOMAIN_HELP: "Використовуйте, лише якщо ви перепишете домен сайту, наприклад, у Docker контейнері."
SESSION_PATH_HELP: "Використовуйте, лише якщо ви перепишете шлях до сайту, наприклад, в Docker контейнері."
REDIRECT_OPTION_NO_REDIRECT: "Без перенаправлення"
REDIRECT_OPTION_DEFAULT_REDIRECT: "Використовувати код перенаправлення за замовчанням"
REDIRECT_OPTION_301: "301 - Переміщено назавжди"
REDIRECT_OPTION_302: "302 - Тимчасово переміщено"
REDIRECT_OPTION_303: "303 - Дивитися інші"
IMAGES_CLS_AUTO_SIZES: "Увімкнути автоматичні розміри"
IMAGES_CLS_ASPECT_RATIO: "Увімкнути пропорції"
IMAGES_CLS_ASPECT_RATIO_HELP: "Необов'язкова змінна CSS, яка буде застосована за допомогою атрибуту «style», який може використовуватися в CSS для користувальницького стилю"
IMAGES_CLS_RETINA_SCALE: "Коефіцієнт масштабування сітківки"
IMAGES_CLS_RETINA_SCALE_HELP: "Візьме обчислений розмір і поділить на коефіцієнт маштабування для показу зображення з більшою роздільною здатністю при меншому розмірі пікселів, для кращої обробки роздільної здатності HiDPI"