wiki-grav/plugins/login/languages/uk.yaml
2022-04-24 14:32:58 +02:00

146 lines
18 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

PLUGIN_LOGIN:
USERNAME: "Логін"
EMAIL: "Email"
USERNAME_EMAIL: "Логін/Email"
PASSWORD: "Пароль"
ACCESS_DENIED: "Доступ заборонено..."
LOGIN_FAILED: "Помилка входу..."
LOGIN_SUCCESSFUL: "Ви успішно увійшли в систему."
BTN_LOGIN: "Увійти"
BTN_LOGOUT: "Вийти"
BTN_FORGOT: "Забув"
BTN_REGISTER: "Реєстрація"
BTN_RESET_PASSWORD: "Скидання пароля"
BTN_RESET: "Reset"
BTN_SUBMIT: "Submit"
# as in "save profile"
BTN_SUBMIT_PROFILE: "Submit"
BTN_SEND_INSTRUCTIONS: "Надіслати інструкції по скиданню"
RESET_LINK_EXPIRED: "Час посилання для скидання минув, спробуйте ще раз"
RESET_PASSWORD_RESET: "Пароль був скинутий"
RESET_INVALID_LINK: "Невірне посилання скидання, спробуйте ще раз"
FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: "Інструкції щодо скидання пароля були надіслані по електронній пошті"
FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: "Не вдалося надіслати інструкції електронною поштою, повторіть спробу пізніше"
FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: "Не вдається скинути пароль для %s, адреса електронної пошти не встановлена"
FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_PASSWORD: "Неможливо скинути пароль для %s, цей email пов'язаний з віддаленим обліковим записом"
FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: "Користувач з ім'ям <b>%s </b> не існує"
FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: "Неможливо скинути пароль. Цей сайт не налаштований для надіслання листів"
FORGOT_EMAIL_SUBJECT: "%s Запит на скидання пароля"
FORGOT_EMAIL_BODY: "<h1>Відновлення паролю</h1><p>Шановний %1$s,</p><p>Був зроблений запит для скидання пароля від <b>%4$s</b>.</p><p><br /><a href=\"%2$s\" class=\"btn-primary\">Нажмите, чтобы сбросить пароль</a><br /><br /></p><p>Или скопируйте следующий URL-адрес в адресную строку браузера:</p> <p class=\"word-break\"><a href=\"%2$s\">%2$s</a></p> <p><br />С уважением,<br /><br />%3$s</p>"
SESSION: "&ldquo;Запам'ятати мене&rdquo;-Сесія"
REMEMBER_ME: "Запам'ятати мене"
REMEMBER_ME_HELP: "Встановлює постійний файл cookie у вашому браузері, щоб дозволити постійну аутентифікацію входу між сеансами."
REMEMBER_ME_STOLEN_COOKIE: "Хтось ще використовував вашу реєстраційну інформацію для доступу до цієї сторінки! Всі сеанси були відключені. Увійдіть до свого облікового запису та перевірте свої дані."
BUILTIN_CSS: "Використовувати вбудований CSS"
BUILTIN_CSS_HELP: "Використовувати CSS, наданий плагіном адміністратора."
ROUTE: "Шлях сторінки входу"
ROUTE_HELP: "Шлях до користувальницької сторінці входу, яку надає ваша тема"
ROUTE_REGISTER: "Шлях реєстрації"
ROUTE_REGISTER_HELP: "Шлях до користувальницької сторінці реєстрації. Заповніть, якщо ви хочете використовувати вбудовану сторінку реєстрації. Залиште його порожнім, якщо у вас є власна реєстраційна форма"
USERNAME_NOT_VALID: "Ім'я користувача має бути від 3 до 16 символів, включаючи малі літери, цифри, символи підкреслення та дефіси. Великі літери, пробіли та спеціальні символи не допускаються"
USERNAME_NOT_AVAILABLE: "Ім'я користувача %s вже існує, виберіть інше ім'я користувача"
EMAIL_NOT_AVAILABLE: "Адреса електронної пошти %s вже існує, виберіть іншу адресу електронної пошти"
PASSWORD_NOT_VALID: "Пароль повинен містити як мінімум одне число, одну прописну і малу літеру, і бути не менше 8 символів"
PASSWORDS_DO_NOT_MATCH: "Паролі не співпадають. Двічі перевірте, що ви двічі ввели той же пароль"
USER_NEEDS_EMAIL_FIELD: "Користувачеві потрібно поле електронної пошти"
EMAIL_SENDING_FAILURE: "Помилка під час надіслання листа"
ACTIVATION_EMAIL_SUBJECT: "Активуйте свій обліковий запис %s"
ACTIVATION_EMAIL_BODY: "Привіт %s, перейдіть <a href=\"%s\">сюди</a> для активації вашого облікового запису %s"
ACTIVATION_NOTICE_MSG: "Привіт %s, ваш обліковий запис створено, будь ласка перевірте електронну пошту, щоб повністю його активувати"
WELCOME_EMAIL_SUBJECT: "Ласкаво просимо в %s"
WELCOME_EMAIL_BODY: "Привіт %s, ласкаво просимо в %s!"
WELCOME_NOTICE_MSG: "Привіт %s, ваш обліковий запис був успішно створений"
NOTIFICATION_EMAIL_SUBJECT: "Новий користувач %s"
NOTIFICATION_EMAIL_BODY: "Привіт, новий користувач, зареєстрований на %s. Ім'я користувача: %s, email: %s"
EMAIL_FOOTER: "GetGrav.org"
ACTIVATION_LINK_EXPIRED: "Час посилання для активації минув"
USER_ACTIVATED_SUCCESSFULLY: "Користувач успішно активований"
USER_ACTIVATED_SUCCESSFULLY_NOT_ENABLED: "Аккаунт користувача активований, але обліковий запис проглядається"
INVALID_REQUEST: "Невірний запит"
USER_REGISTRATION: "Реєстрація користувача"
USER_REGISTRATION_ENABLED_HELP: "Включити реєстрацію користувача"
VALIDATE_PASSWORD1_AND_PASSWORD2: "Подвійна перевірка введеного пароля"
VALIDATE_PASSWORD1_AND_PASSWORD2_HELP: "Підтвердити і порівняти два різних поля для паролів з іменами `password1` і` password2`. Увімкніть це, якщо у вас є два поля пароля в реєстраційній формі"
SET_USER_DISABLED: "Встановити користувача як відключений"
SET_USER_DISABLED_HELP: "Найкраще використовувати електронну пошту «Надіслати електронну пошту активації». Додає користувача в Grav, але встановлює його як відключений"
LOGIN_AFTER_REGISTRATION: "Вхід в систему після реєстрації"
LOGIN_AFTER_REGISTRATION_HELP: "Автоматичний вхід в систему після реєстрації. Якщо потрібна активація електронної пошти, користувач буде входити в систему відразу після активації облікового запису"
SEND_ACTIVATION_EMAIL: "Надіслати лист активації"
SEND_ACTIVATION_EMAIL_HELP: "Надіслати електронного листа користувачу для активації облікового запису. Увімкніть параметр «Встановити користувача як відключений» при використанні цієї функції, щоб користувач був відключений, і для активації облікового запису буде надіслано повідомлення електронної пошти"
SEND_NOTIFICATION_EMAIL: "Надіслати повідомлення по електронній пошті"
SEND_NOTIFICATION_EMAIL_HELP: "Повідомляє адміністратору сайту про реєстрацію нового користувача. Електронна пошта буде відправлена в поле «Кому» в конфігурації плагіна електронної пошти"
SEND_WELCOME_EMAIL: "Надіслати вітальний лист"
SEND_WELCOME_EMAIL_HELP: "Надсилає електронного листа знову зареєстрованому користувачу"
DEFAULT_VALUES: "Значення за замовчуванням"
DEFAULT_VALUES_HELP: "Список назв полів і пов'язаних значень, які будуть додані в профіль користувача (файл yaml) за замовчуванням, без налаштування користувачем. Розділіть декілька значень комою, без пробілів між значеннями"
ADDITIONAL_PARAM_KEY: "Параметр"
ADDITIONAL_PARAM_VALUE: "Значення"
REGISTRATION_FIELDS: "Реєстраційні поля"
REGISTRATION_FIELDS_HELP: "Додайте поля, які будуть додані в файл yaml користувача. Поля, не перераховані тут, не будуть додані, навіть якщо вони присутні в реєстраційній формі"
REGISTRATION_FIELD_KEY: "Ім'я поля"
REDIRECT_AFTER_LOGIN: "Перенаправлення після входу в систему"
REDIRECT_AFTER_LOGIN_HELP: "Призначений для користувача маршрут для перенаправлення після входу в систему"
REDIRECT_AFTER_LOGOUT: "Перенаправлення після виходу з системи"
REDIRECT_AFTER_LOGOUT_HELP: "Призначений для користувача маршрут для перенаправлення після виходу з системи"
REDIRECT_AFTER_REGISTRATION: "Перенаправлення після реєстрації"
REDIRECT_AFTER_REGISTRATION_HELP: "Призначений для користувача маршрут для перенаправлення після реєстрації"
OPTIONS: "Опції"
EMAIL_VALIDATION_MESSAGE: "Адреса ел. пошти повинна бути дійсною"
PASSWORD_VALIDATION_MESSAGE: "Пароль повинен містити як мінімум одне число, одну прописну і малу літеру і бути не менше 8 символів"
TIMEOUT_HELP: "Встановлює тайм-аут сеансу в секундах, коли функція «Запам'ятати мене» включена і встановлена користувачем. Мінімум 604800, що означає 1 тиждень"
GROUPS_HELP: "Список груп, в які увійде новий зареєстрований користувач"
SITE_ACCESS_HELP: "Список рівнів доступу до сайту, зареєстрованих користувачів. Приклад: `login` ->` true`"
WELCOME: "Ласкаво просимо"
REDIRECT_AFTER_ACTIVATION: "Перенаправлення після активації користувача"
REDIRECT_AFTER_ACTIVATION_HELP: "Використовується, якщо користувачеві потрібно активувати обліковий запис по електронній пошті. Після активації цей маршрут буде показаний"
REGISTRATION_DISABLED: "Реєстрація відключена"
USE_PARENT_ACL_LABEL: "Використовувати батьківські правила доступу"
USE_PARENT_ACL_HELP: "Перевірте правила доступу до батьків, якщо правила не визначені"
PROTECT_PROTECTED_PAGE_MEDIA_LABEL: "Захист захищених сторінок."
PROTECT_PROTECTED_PAGE_MEDIA_HELP: "Якщо цей параметр включений, то доступ до захищеної сторінці для входу в систему також захищений паролем, і його не можна побачити, якщо він не зареєстрований"
SECURITY_TAB: "Безпека"
MAX_RESETS_COUNT: "Максимальна кількість скидання пароля"
MAX_RESETS_COUNT_HELP: "Налаштування захисту пароля від флуду (0 - не обмежена)"
MAX_RESETS_INTERVAL: "Максимальний інтервал скидання пароля"
MAX_RESETS_INTERVAL_HELP: "Інтервал часу для максимальної кількості скидання пароля"
FORGOT_CANNOT_RESET_IT_IS_BLOCKED: "Неможливо скинути пароль для %s, функція скидання пароля тимчасово відключена, спробуйте пізніше (максимум %s хвилин)"
MAX_LOGINS_COUNT: "Максимальна кількість входів"
MAX_LOGINS_COUNT_HELP: "Налаштування захисту від флуду (0 - не обмежена)"
MAX_LOGINS_INTERVAL: "Максимальний інтервал входу"
MAX_LOGINS_INTERVAL_HELP: "Часовий інтервал для значення лічильника входу"
TOO_MANY_LOGIN_ATTEMPTS: "Занадто багато невдалих спроб входу в налаштований час (%s хвилин)"
SECONDS: "секунд"
MINUTES: "хвилин"
RESETS: "скидань"
ATTEMPTS: "спроб"
ROUTES: "Маршрути"
ROUTE_FORGOT: "Забули пароль"
ROUTE_RESET: "Скидання пароля"
ROUTE_PROFILE: "Профілю користувача"
ROUTE_ACTIVATE: "Активації користувача"
LOGGED_OUT: "Ви успішно вийшли з системи..."
PAGE_RESTRICTED: "Доступ обмежений, увійдіть в систему..."
DYNAMIC_VISIBILITY: "Динамічна видимість сторінки"
DYNAMIC_VISIBILITY_HELP: "Дозволяє динамічно обробляти видимість сторінки на основі правил доступу, якщо для параметра login.visibility_requires_access встановлено значення true на сторінці"
USER_IS_REMOTE_ONLY: "Цей користувач аутентифікований за допомогою віддаленого сервісу, тому профіль не може бути збережений"
2FA_TITLE: "2-факторна аутентифікація"
2FA_INSTRUCTIONS: "##### 2-факторна аутентифікація\nУ вашому обліковому запису включена **2FA**. Будь ласка, використовуйте свою **2FA** програму для введення цього **6-значного коду** для завершення процесу входу в систему."
2FA_REGEN_HINT: "Щоб відновити секрет, вам буде потрібно оновити програму для аутентифікації"
2FA_FAILED: "Неприпустимий код перевірки справжності 2-факторної аутентифікації, спробуйте ще раз...."
2FA_ENABLED: "2FA Увімкнено"
2FA_ENABLED_HELP: "Вмикає двухфакторную аутентифікацію для всіх користувачів"
2FA_CODE_INPUT: "000000"
2FA_SECRET: "2FA Секрет"
2FA_SECRET_HELP: "Відскануйте цей QR-код у свою [Програму аутентифікації](https://learn.getgrav.org/admin-panel/2fa#apps). Також рекомендується зберегти секрет в безпечному місці, якщо вам доведеться перевстановити програму. Перевірте [Grav docs](https://learn.getgrav.org/admin-panel/2fa) для додаткової інформації "
2FA_REGENERATE: "Згенерувати повторно"
BTN_CANCEL: "Скасування"
MANUALLY_ENABLE: "Вручну включити"
MANUALLY_ENABLE_HELP: "При використанні «активації по електронній пошті» і «повідомлення по електронній пошті» ви можете переконатися, що користувач може самостійно активуватися, але користувач вимагає ручного включення для входу в систему"
PROFILE_UPDATED: "Your profile has been updated"
ENTER_EMAIL: "Enter your email"
ENTER_NEW_PASSWORD: "Enter new password"
ENTER_PASSWORD: "Enter a password"
ENTER_PASSWORD_AGAIN: "Enter the password again"
REGISTRATION_THANK_YOU: "Thank you for registering."
USER_ACCOUNT_DISABLED: "Your user account is disabled or it has not yet been activated."